Lahjoitukset vuonna 2020, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala, ruotsinkielinen palvelukokonaisuus

HEL 2020-001364
Asialla on uudempia käsittelyjä
§ 52

Mottagande av Svenska kulturfondens bidrag

Kasvatuksen ja koulutuksen toimialajohtaja

Beslut

Sektorchefen beslutade att motta Svenska kulturfondens bidrag om
58 014,00 euro för stipendier, studiebesök, utflykter, böcker och annat material och för fortbildning och rekreation av skolornas lärare. Fostrans- och utbildningssektorn delar ut bidragen till skolorna utgående från Svenska kulturfondens donationsbestämmelser och gåvobrevens syften.

Om den berörda skolan upphört, sker utbetalningen enligt en gemensam överenskommelse mellan Svenska kulturfonden och Helsingfors stad.

Mariella Michelsson (ledningens assistent, mariella.michelsson (at)hel.fi, telefon: 310 86 224) utses till stadens kontaktperson för stipendierna. Kontaktpersonen samlar in från skolorna en lista på stipendierna och redovisar för bidragen från de olika fonderna i Svenska kulturfondens ansökningssystem inom ett år från utbetalningsdagen. Av redovisningarna ska framgå vilka summor som gått till vilka skolor och antalet och storleken på de olika stipendier som man delat ut till eleverna. Elevernas namn bör också framgå, men inga andra personuppgifter.

Svenska kulturfonden betalar pengarna till stadens bankkonto:

Helsingfors stad, fostran- och utbildningssektorn
IBAN: FI29 2266 1800 0030 09
BIC: NDEAFIHH

1. Sofia Törnroos testamentsfond: Understöd till Svenska småskolan i Boxbacka samhälle. Boxbacka har inte längre svenskspråkig skola och därmed tillfaller pengarna de närmaste svenska lågstadieskolorna som ligger i Staffansby och Månsas. Avkastningen delas mellan Staffansby och Månsas lågstadieskolor 50-50.

Staffansby lågstadieskola (50%), resultatenhet 1453010: 143,00 euro, och
Månsas lågstadieskola (50%), resultatenhet 1453008: 143,00 euro.

2. Östra svenska läroverkets stipendiefonder: Stipendier till elever vid någon läroinrättning inom det östra skoldistriktet i Helsingfors. Avkastningen utbetalas årligen till Brändö Gymnasium (25%) och Botby högstadieskola (75%).

Brändö gymnasium (25%), resultatenhet 1454101: 3 422,00 euro och
Botby grundskola, åk 7-9 (75%), resultatenhet 1453001: 10 265,00 euro.

3. Nya svenska samskolans stipendiefonder (28 stycken): (1) Stipendier åt skolans elever enligt lärarkollegiets prövning. Resten används för studiebesök, utflykter, böcker och annat material. (2) För fortbildning och rekreation av skolornas lärare. Avkastningen delas mellan Tölö gymnasium (1/3) och Grundskolan Norsen åk 7-9 (2/3). Vidare fördelas avkastningen mellan elever (56,1%) och lärare (43,9%) enligt specifikation av fonderna. Avkastningen är sammanlagt 22 318,00 euro och delas enligt följande:

3.1 Tölö gymnasium (1/3), resultatenhet 1454103: 7 439,00 euro, varav:
4 173,00 euro (56,1%) till stipendier åt skolans elever enligt lärarkollegiets prövning. Resten används för studiebesök, utflykter, böcker och annat material.
3 266,00 euro (43,9%) för fortbildning och rekreation av skolans lärare.

3.2 Grundskolan Norsen åk 7-9 (2/3), resultatenhet 1453006:
14 879,00 euro, varav:
8 347,00 euro (56,1%) till stipendier åt skolans elever enligt lärarkollegiets prövning. Resten används för studiebesök, utflykter, böcker och annat material.
6 532,00 euro (43,9%) för fortbildning och rekreation av skolans lärare.

4. Ane Gyllenbergs Kamratskapsfond vid Nya Svenska samskolan (2 stycken): Stipendier åt skolans elever enligt lärarkollegiets prövning: Kamratstipendier 500,00 euro (Grundskolan Norsen åk 7-9) och 700,00 euro (Tölö gymnasium). Resten används för studiebesök, utflykter, böcker och annat material. Avkastningen, sammanlagt 8 554,00 euro, delas mellan:

Tölö gymnasium (1/3), resultatenhet 1454103: 2 851,00 euro och Grundskolan Norsen åk 7-9 (2/3), resultatenhet 1453006: 5 703,00 euro

5. Georg Helenius minne och Merthild Helenius stipendiemedel: För utdelning av elevstipendier (intresse av svenska språket och litteraturen) vid Nya svenska samskolan (högstadie-elever). Resten används för stipendier, studiebesök, utflykter, böcker och annat material. Enligt testamentet: "såvida NSS (Nya svenska samskolan) fusioneras med en annan skola skall avkastningen gå till högstadie-elever i denna skola". Avkastningen utbetalas till Grundskolan Norsen åk 7-9.

Grundskolan Norsen åk 7-9, resultatenhet 1453006: 8 373,00 euro.

6. Sigurd Sids stipendiefond: Stipendier till musikbegåvade elever, i första hand vid Brändö lågstadieskola.

Brändö lågstadieskola, resultatenhet 1453002: 297,00 euro.

7. Brändö gymnasiums stipendiefonder: För utbetalning av elevstipendier i Brändö gymnasium. Avkastningen utbetalas årligen utan särskild ansökan.

Brändö gymnasium, resultatenhet 1453101: 4 499,00 euro.

Bidraget bokförs:
konto: 220500
resultatenhet: skolans resultatenhet
verksamhetsområde: 149007

Beslutsmotivering

Enligt stadens förvaltningsstadga 14 kapitel 1 § beslutar sektorchefen om mottagande av egendom, som donerats eller testamenterats till staden och som anvisats sektorn, om dess värde är högst 100 000 euro.

Lisätietojen antaja

Lena Elander, ekonomiplanerare, telefon: 09 310 49488

lena.elander@hel.fi

Päättäjä

Liisa Pohjolainen
kasvatuksen ja koulutuksen toimialajohtaja