En teknisk störning i stadens telefonväxel gör att samtalen inte kopplas vidare eller avbryts oväntat. Vi utreder felet som bäst. Vi beklagar störningen.

Toivomusponsi, simultaanitulkkaus ruotsin-, englannin- ja viittomakieleen kaupunginvaltuuston kyselytunneilla Helsinki-kanavalla

HEL 2022-006857
Ärendet har nyare handläggningar
Ärende 15. / 210 §

Ledamoten Björn Månssons hemställningskläm om ett försök med simultantolkning under fullmäktiges frågestund

Helsingfors stadsstyrelse

Beslut

Stadsstyrelsen antecknade en utredning om de åtgärder som vidtogs med anledning av en hemställningskläm som stadsfullmäktige godkände 18.5.2022, och gav in utredningen till den som föreslagit hemställningsklämmen samt till övriga fullmäktigeledamöter för kännedom.

Samtidigt anser stadsstyrelsen att det skulle vara ändamålsenligt att genomföra försöket med simultantolkning till svenska och engelska på bägge frågestunderna under hösten 2023.

Behandling

Motförslag:
Marcus Rantala: Samtidigt anser stadsstyrelsen att det skulle vara ändamålsenligt att genomföra försöket med simultantolkning till svenska och engelska på bägge frågestunderna under hösten 2023.

Stadsstyrelsen godkände enhälligt förslaget som ändrats i enlighet med Marcus Rantalas motförslag.

Föredragande

kanslichef
Sami Sarvilinna

Mer information fås av

Lauri Menna, ledande sakkunnig, telefon: 09 310 36012

lauri.menna@hel.fi

Jyrki Hirvensalo, informatör, telefon: 09 310 25278

jyrki.hirvensalo@hel.fi