Tutkimuslupa, Regional variation av interskandinavisk grannspråksförståelse

HEL 2023-016301
Tutkimus- ja kehittämistoiminta
Ärendet har nyare handläggningar
Andra beslut för beslutsfattaren
§ 2

Beslut om beviljande av forskningstillstånd HEL 2023-016301

Direktören för svenska servicehelheten

Beslut

Direktören för den svenska servicehelheten har beslutat att bevilja ********** på de villkor som framgår närmare av motiveringen av beslutet. Beslutet är i kraft till 11.2.2024.

Beslutsmotivering

********** har ansökt om forskningstillstånd för pro graduavhandling. Syftet med undersökningen är att klargöra och illustrera ifall en märkbar regional variation i grannspråksförståelse tar plats i Svenskfinland, och ifall kontakten till finska språket eller informanternas dialektala bakgrund påverkar denna grannspråksförståelse.

Forskningsmaterialet samlas in genom en enkät som riktar sig till studerande i åldern 15-18 år. Det rör sig om en kvalitativ forskning. Undersökningens sampelstorlek är ca. 40 (n=40).

Enheter som deltar i forskningen: Brändö gymnasium

Deltagandet i studien är frivilligt. Deltagare i studien ska ge sitt skriftliga samtycke för att delta i studien. Vårdnadshavarna ska ge sitt samtycke till att barnet deltar i studien om barnet ännu inte fyllt 15 år. Forskningsmaterialet förvaras under det att studien pågår enligt goda forskningsetiska principer och förstörs efter att forskningen har avslutats 11.1.2025.

Forskningsmaterialet innehåller inga identifierbara uppgifter.

Kasvatuksen ja koulutuksen toimialajohtajan päätöksen 3.8.2017 § 57 mukaan kasvatuksen ja koulutuksen toimialalla päätöksen tutkimusluvasta tekee kunkin palvelukokonaisuuden johtaja omaa palvelukokonaisuuttaan koskevien tutkimusten osalta. Mikäli tutkimus koskee useamman palvelukokonaisuuden toimintaa, tekee päätöksen toimialajohtaja.

På forskningstillståndet tillämpas följande villkor:

Beslutet tillåter insamling av forskningsmaterial läroinrättningarnas arbetstid.

Beslutet ger inte rätt att ta del av Helsingfors stads dokument- och registermaterial.

Identifieringsuppgifter om enskilda personer som deltar i undersökningen får inte röjas i forskningsrapporten eller på något annat sätt.

Fostrans- och utbildningssektorn deltar inte i genomförandet av undersökningen.

Undersökningen får inte medföra kostnader för fostrans- och utbildningssektorn.

Forskningsrapportens elektroniska adress tillställs per e-post fostrans- och utbildningssektorn (kasko.tutkimusluvat@hel.fi).

Mer information fås av

Jukka Orava, arviointiasiantuntija, telefon: 09 310 78018

jukka.orava@hel.fi

Beslutsfattare

Niclas Grönholm
direktören för svenska servicehelheten
Ladda ner utskriftsversion (pdf)

Bilagor

1. Sekretessbelagd: MyndOffL (621/1999) 24.1 § 21 p
2. Sekretessbelagd: MyndOffL (621/1999) 24.1 § 21 p
3. Sekretessbelagd: MyndOffL (621/1999) 24.1 § 21 p
4. Sekretessbelagd: MyndOffL (621/1999) 24.1 § 21 p
5. Sekretessbelagd: MyndOffL (621/1999) 24.1 § 21 p

I beslutsdokumenten nämns bilagor som inte publiceras på nätet. Bort lämnas bilagor som innehåller sekretessbelagda uppgifter, bilagor som innehåller uppgifter som kan äventyra integritetsskyddet eller sådana som man inte av tekniska orsaker kunnat överföra till elektroniskt format. (Offentlighetslagen 621/1999, Lagen om tjänster inom elektronisk kommunikation 917/2014, Dataskyddslagen 1050/2018, Lagen om behandling av personuppgifter inom social- och hälsovården 703/2023, Lagen om offentlig upphandling och koncession 1397/2016). Upplysningar om stadsstyrelsens beslutshandlingar fås också från Helsingfors stads registratorskontor.