Hankinta, teknisen työn metallityökoneet, -laitteet ja tarvikkeet, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala

HEL 2025-014241
Ärendet har nyare handläggningar

Kasvatus- ja koulutuslautakunnan päätös teknisen työn metallityökoneiden, -laitteiden, ja tarvikkeiden hankinnasta perusopetukseen

Ärende 8. / 30 §

Päätös

Kasvatus- ja koulutuslautakunta päätti esitystekstistä ilmenevin perustein hyväksyä teknisen työn metallityökoneiden, -laitteiden, ja tarvikkeiden puitejärjestelyn sopimustoimittajiksi:

Osa-alue
Toimittaja
Varatoimittaja
Penkkihiomakone 1
Step Systems Oy
Ab Bäck & Co Oy
Penkkihiomakone 2
Step Systems Oy
Ab Bäck & Co Oy
Penkkihiomakone 3
Step Systems Oy
Ab Bäck & Co Oy
Penkkihiomakone 4
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Metallisorvi
Ab Bäck & Co Oy
 
Metallivannesaha 1
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Metallivannesaha 2
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Metalli pyörösaha
(katkaisukone)
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Plasmaleikkuri
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Pistehitsauspihti
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Hydraulinen puristin
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Kaarisakset 1
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Kaarisakset 2
Ab Bäck & Co Oy
 
Levyn pyöristyskone 1
Step Systems Oy
Ab Bäck & Co Oy
Levyn pyöristyskone 2
Step Systems Oy
Ab Bäck & Co Oy
Levyn taivutuskone 1
Step Systems Oy
Ab Bäck & Co Oy
Levyn taivutuskone 2
Step Systems Oy
Ab Bäck & Co Oy
Lattaleikkuri
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Hallinosturi
Step Systems Oy
Ab Bäck & Co Oy
Kaasuahjo
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Levyvaunu
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Liimapuristinvaunu
Ab Bäck & Co Oy
Step Systems Oy
Työjakkara 1
Ab Bäck & Co Oy
 
Työjakkara 2
Ab Bäck & Co Oy
 

Hankinnan varsinaisen sopimuksen kesto on kaksi (2) vuotta, ja hankintaan sisältyy mahdollisuus enintään kahden (2) vuoden optiokauden käyttöön. Hankinnan arvioitu arvonlisäveroton kokonaisarvo optiokausi mukaan lukien on 1 500 000 euroa.

Samalla kasvatus- ja koulutuslautakunta päätti oikeuttaa toimialajohtajan allekirjoittamaan tämän päätöksen perusteella tehtävät sopimukset ja päättämään optiokauden käyttöönotosta ja tarvittaessa sopimuksien irtisanomisesta tai purkamisesta.

Päätös on ehdotuksen mukainen.

Hankinta perustuu kasvatuksen ja koulutuksen toimialan 6.11.2025 päivättyyn tarjouspyyntöön: HEL 2025-014241 / Teknisen työn metallityökoneiden, -laitteiden, ja tarvikkeiden hankinta perusopetukseen. Tarjouspyyntö oli jaettu 24 eri osa-alueeseen, ja tarjouspyynnön tarkoituksena oli muodostaa puitejärjestely, jonka kesto päättyy 31.1.2028 ilman erillistä irtisanomista. Varsinaisen sopimuskauden jälkeen on mahdollista jatkaa sopimuskautta enintään kahdella (2) optiovuodella. Tilaaja päättää option käytöstä erikseen viimeistään kolme (3) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä.

Tarjouskilpailun kulku

Hankinta kilpailutettiin avoimella menettelyllä. Hankinnasta julkaistiin EU-hankintailmoitus 7.11.2025 sähköisessä Hilma-ilmoituskanavassa (hankintailmoitukset.fi) ja Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosan verkkoversiossa (TED). Ilmoituksen Hilma-numero oli 2025-033503 ja TED-numero 739260-2025. Määräaika tarjousten jättämiselle oli 15.12.2025 klo 12:00.

Tarjouspyyntöön saapui määräaikaan mennessä kaksi (2) tarjousta:
Ab Bäck & Co Oy (0209238-3)
Step Systems Oy (0909748-6)
Tarjotut osa-alueet ovat eritelty päätöksen liitteellä olevassa vertailutaulukossa.

Tarjoajien soveltuvuuden ja tarjousten tarjouspyynnönmukaisuuden tarkastaminen

Tarjouspyynnössä sekä ESPD-lomakkeessa esitettiin tarjoajan soveltuvuudelle asetetut vaatimukset ja selvitysvelvollisuudet.

Tarjoajan soveltuvuutta koskevat edellytykset on tarkastettu lukuun ottamatta pakollisia poissulkemisperusteita, jotka tarkastetaan päätöksenteon jälkeen ennen mahdollisen sopimuksen tekemistä tarjoajan toimittamien rikosrekisteriotteiden perusteella.

Tarjouspyynnössä ja sen liitteissä asetettiin tarjoukselle ja sen sisällölle, sekä hankinnan kohteelle vähimmäisvaatimukset. Saapuneet tarjoukset olivat tarjouspyynnön mukaisia.

Tarjousten vertailu

Tarjousten valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka peruste oli paras hinta-laatusuhde. Hinnan painoarvo oli 70 tai 80 pistettä, ja laadun 30 tai 20 pistettä, kokonaispisteiden ollessa 100 pistettä. Laatupisteitä sai takuuajasta enintään 20 pistettä ja takuuhuollon vasteajasta enintään 10 pistettä.

Pisimmän takuuajan tarjonnut sai 20 pistettä ja muut suhteutettuna kaavalla: (tarjottu takuuaika) / (pisin tarjottu takuuaika) x 20. Nopeimman vasteajan tarjonnut sai 10 pistettä ja muut suhteutettuna kaavalla: (pienin tarjottu vasteaika) / (tarjottu vasteaika) x 10. Tarjousten vertailutaulukko on tämän päätöksen liitteessä 1, jossa on myös eritelty jokaisen osa-alueen vertailuperusteet.

Tarjoajat saivat jättää tarjouksen yhteen tai useampaan osa-alueeseen. Jokaiseen osa-alueeseen valittiin pisteiden perusteella enintään kaksi (2) sopimustoimittajaa etusijajärjestykseen, yksi (1) toimittaja ja yksi (1) varatoimittaja. Jos johonkin osa alueeseen saapui vain yksi hyväksytty tarjous, valittiin vain yksi sopimustoimittaja.

Tehdyn vertailun mukaan valittiin seuraavat toimittajat ja varatoimittajat:

Osa-alue Toimittaja Varatoimittaja
Penkkihiomakone 1 Step Systems Oy Ab Bäck & Co Oy
Penkkihiomakone 2 Step Systems Oy Ab Bäck & Co Oy
Penkkihiomakone 3 Step Systems Oy Ab Bäck & Co Oy
Penkkihiomakone 4 Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Metallisorvi Ab Bäck & Co Oy  
Metallivannesaha 1 Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Metallivannesaha 2 Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Metalli pyörösaha (katkaisukone) Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Plasmaleikkuri Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Pistehitsauspihti Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Hydraulinen puristin Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Kaarisakset 1 Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Kaarisakset 2 Ab Bäck & Co Oy  
Levyn pyöristyskone 1 Step Systems Oy Ab Bäck & Co Oy
Levyn pyöristyskone 2 Step Systems Oy Ab Bäck & Co Oy
Levyn taivutuskone 1 Step Systems Oy Ab Bäck & Co Oy
Levyn taivutuskone 2 Step Systems Oy Ab Bäck & Co Oy
Lattaleikkuri Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Hallinosturi Step Systems Oy Ab Bäck & Co Oy
Kaasuahjo Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Levyvaunu Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Liimapuristinvaunu Ab Bäck & Co Oy Step Systems Oy
Työjakkara 1 Ab Bäck & Co Oy  
Työjakkara 2 Ab Bäck & Co Oy  
 

Sopimuksen teko

Hankintasopimus sopijapuolten välillä syntyy vasta myöhemmin erikseen allekirjoitettavalla sopimuksella. Sopimuksella tilaaja ei sitoudu tilauksiin, eikä toimittaja voi vaatia tilaajalta tilausta tarjouspyynnön perusteella.

Hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. Hankintasopimusta ei kuitenkaan tehdä, ennen kuin tarjoaja on toimittanut hankintayksikölle tarjouspyynnössä mainitut hankintalain 88 §:n mukaiset otteet rikosrekisteristä. Hankintayksikkö tutkii otteista, koskeeko tarjoajaa jokin hankintalain 80 §:n mukainen pakollinen poissulkemisperuste. Poissulkemisperusteen ilmetessä ratkaistaan hankintaa koskeva päätös uudelleen oikaisemalla tätä päätöstä hankintalain 132 §:n mukaisesti.

Toimivalta

Helsingin kaupungin hallintosäännön mukaan toimialalautakunta omalla toimialallaan päättää tai hyväksyy perusteet ja rajat, joiden mukaan viranomainen päättää hankinnoista lukuun ottamatta osakkeita (10 luku 1 § 3 momentti 3 kohta). Kasvatus- ja koulutuslautakunnan päätöksen (HEL 2025-005161, 29.4.2025 § 131) mukaan lautakunta päättää arvonlisäverottomalta arvoltaan 500 000 euron ylittävät hankinnat toimialalla.

Detta beslut publicerades 17.02.2026

MUUTOKSENHAKU HANKINTAPÄÄTÖKSEEN

Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta vaatimalla hankintaoikaisua tai tekemällä valituksen markkinaoikeudelle taikka molemmat.

OHJEET HANKINTAOIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI
Oikaisuvaatimusaika

Asianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta.

Muutoksenhaku markkinaoikeuteen ei estä vaatimasta hankintaoikaisua.

Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä.

Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon viimeistään määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.

Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolta hankintaoikaisua vaaditaan, on Helsingin
kaupungin kasvatus- ja koulutuslautakunta.

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:

Suojattu sähköposti: https://securemail.hel.fi/

Käytäthän aina suojattua sähköpostia, kun lähetät henkilökohtaisia tietojasi.

Muistathan asioinnin yhteydessä mainita kirjaamisnumeron (esim. HEL 2021-000123), mikäli asiasi on jo vireillä Helsingin kaupungissa.

Sähköpostiosoite:
helsinki.kirjaamo@hel.fi
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
09 310 13700

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Hankintaoikaisuvaatimus pannaan vireille kirjallisesti ilmoittamalla

  • hankintayksikön päätös tai muu ratkaisu, johon hankintaoikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi.

Sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on mainittava oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Jos oikaisua vaativan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi sekä tarvittavat yhteystiedot.

Oikaisuvaatimukseen on liitettävä asiakirjat, joihin oikaisua vaativa haluaa vedota vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.

Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

VALITUSOSOITUS MARKKINAOIKEUDELLE
Valitusaika

Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi käyttäen ehdokkaan tai tarjoajan hankintayksikölle ilmoittamaa sähköistä yhteystietoa, katsotaan vastaanottajan saaneen päätöksestä tiedon sinä päivänä, jolloin sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä.

Mikäli päätös on lähetetty tiedoksi tavallisena kirjeenä, ehdokkaan tai tarjoajan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemäntenä päivänä kirjeen lähettämisestä, jollei ehdokas tai tarjoaja näytä tiedoksiannon tapahtuneen myöhemmin.

Hankintaoikaisun vireilletulo ei vaikuta siihen määräaikaan, jonka kuluessa asianosaisella on oikeus hakea muutosta valittamalla markkinaoikeudelle.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä.

Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Valitusviranomainen

Valitus tehdään markkinaoikeudelle.

Markkinaoikeuden asiointiosoite on:

Sähköpostiosoite:
markkinaoikeus@oikeus.fi
Postiosoite:
Radanrakentajantie 5
 
00520 HELSINKI
Faksinumero:
029 56 43314
Käyntiosoite:
Radanrakentajantie 5
Puhelinnumero:
029 56 43300

Valituksen voi tehdä myös hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa: https://asiointi.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet

Valituksen muoto ja sisältö

Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Valituksessa on ilmoitettava:

  1. päätös, johon haetaan muutosta (valituksen kohteena oleva päätös);
  2. miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi (vaatimukset);
  3. vaatimusten perustelut;
  4. mihin valitusoikeus perustuu, jos valituksen kohteena oleva päätös ei kohdistu valittajaan.

Valituksessa on lisäksi ilmoitettava valittajan nimi ja yhteystiedot. Jos puhevaltaa käyttää valittajan laillinen edustaja tai asiamies, myös tämän yhteystiedot on ilmoitettava. Yhteystietojen muutoksesta on valituksen vireillä ollessa ilmoitettava viipymättä hallintotuomioistuimelle.

Valituksessa on ilmoitettava myös se postiosoite ja mahdollinen muu osoite, johon oikeudenkäyntiin liittyvät asiakirjat voidaan lähettää (prosessiosoite). Mikäli valittaja on ilmoittanut enemmän kuin yhden prosessiosoitteen, voi hallintotuomioistuin valita, mihin ilmoitetuista osoitteista se toimittaa oikeudenkäyntiin liittyvät asiakirjat.

Valitukseen on liitettävä:

  1. valituksen kohteena oleva päätös valitusosoituksineen;
  2. selvitys siitä, milloin valittaja on saanut päätöksen tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta;
  3. asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.
Ilmoitus valituksen tekemisestä hankintayksikölle

Valittajan tai hänen edustajansa on ilmoitettava kirjallisesti hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi. Ilmoitus on toimitettava viimeistään silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeudelle.

Ilmoitus on tehtävä osoitteeseen:

Suojattu sähköposti: https://securemail.hel.fi/

Käytäthän aina suojattua sähköpostia, kun lähetät henkilökohtaisia tietojasi.

Muistathan asioinnin yhteydessä mainita kirjaamisnumeron (esim. HEL 2021-000123), mikäli asiasi on jo vireillä Helsingin kaupungissa.

Sähköpostiosoite:
helsinki.kirjaamo@hel.fi
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
09 310 13700

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Odotusaika

EU-kynnysarvot ylittävien hankintojen osalta hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi.

Oikeudenkäyntimaksu

Muutoksenhakuasian vireillepanijalta peritään oikeudenkäyntimaksu sen mukaan kuin tuomioistuinmaksulaissa (1455/2015) säädetään. Markkinaoikeuden ensimmäisenä asteena käsittelemässä asiassa maksu peritään riippumatta asian lopputuloksesta.

Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Föredragande

Namn
Satu Järvenkallas

Titel
Kasvatuksen ja koulutuksen toimialajohtaja

Upplysningar

Namn
Jukka Pursiainen

Titel
ICT-hankinta-asiantuntija

Bilagor

1. vertailutaulukko
Bilagan publiceras inte på internet.
2. tarjouspyyntö
Bilagan publiceras inte på internet.

I beslutsdokumenten nämns bilagor som inte publiceras på nätet. Bort lämnas bilagor som innehåller sekretessbelagda uppgifter och bilagor som innehåller uppgifter som kan äventyra integritetsskyddet eller en näringsidkares affärs- eller yrkeshemligheter, eller sådana som man inte av tekniska orsaker kunnat överföra till elektroniskt format. (Offentlighetslagen § 621/1999, Lagen om tjänster inom elektronisk kommunikation § 917/2014, Dataskyddslagen § 1050/2018, Lagen om klientens ställning och rättigheter inom socialvården § 812/2000, Lagen om patientens ställning och rättigheter § 785/1992, Lagen om offentlig upphandling och koncession § 1397/2016). Upplysningar om stadsstyrelsens beslutshandlingar fås också från Helsingfors stads registratorskontor.