Kaupunginvaltuuston 25.2.2026 § 52 tekemän päätöksen täytäntöönpano: Eräiden 2025 talousarvioon sitovaksi merkittyjen määrärahojen ylittäminen ym. sekä käyttämättä jääneiden määrärahojen perusteella myönnettävät ylitysoikeudet vuoden 2026 talousarvioon

Eräiden 2025 talousarvioon merkittyjen käyttötalouden määrärahojen ylittäminen, sekä sitovaksi osoitettujen määrärahojen siirtäminen

HEL 2025-017302
Ärendet har nyare handläggningar

Kaupunginvaltuuston 25.2.2026 § 52 tekemän päätöksen täytäntöönpano: Eräiden 2025 talousarvioon sitovaksi merkittyjen määrärahojen ylittäminen ym. sekä käyttämättä jääneiden määrärahojen perusteella myönnettävät ylitysoikeudet vuoden 2026 talousarvioon

Ärende 13. / 170 §

Päätös

Kaupunginhallitus päätti, että kaupunginvaltuuston 25.2.2026 § 52 tekemä päätös saadaan pöytäkirjan tarkastamisen jälkeen mahdollisista valituksista huolimatta panna täytäntöön.

Samalla kaupunginhallitus päätti myöntää vuonna 2025 käyttämättä jääneisiin määrärahoihin perustuvat ylitysoikeudet vuoden 2026 talousarvioon korkeintaan esitetyn suuruisina ja kehotti hallintokuntia ottamaan huomioon, että ylitysoikeudet kirjataan talousarvioon enintään sen suuruisina kuin määrärahaa on jäänyt ko. kohdalta käyttämättä vuoden 2025 tilinpäätöksen mukaan:

Käyttötalousosa

Talousarviokohta 1 30 01 Kaupunginhallituksen käyttövarat, Khn käytettäväksi

Kaupunginhallituksen päätöksessä 23.10.2023 (§ 613) kaupunginkanslialle sekä mainitulle hankkeelle tehdyn määrärahojen kohdennuksen mukaisesti Max Planck -instituutin tukemiseen.

Kaupunginhallituksen päätöksessä 27.5.2024 (§ 330) kaupunginkanslialle sekä mainitulle hankkeelle tehdyn määrärahojen kohdennuksen mukaisesti ydinkeskustan terassi -hanketta varten.

Pormestarin päätöksessä 30.5.2025 (§ 23) kulttuurin ja vapaa-ajan toimialalle sekä mainitulle hankkeelle tehdyn määrärahojen kohdennuksen mukaisesti Helsingin kaupunginorkesterin Japanin ja Etelä-Korean 2026 kiertuetta varten.

Kaupunginhallituksen päätöksessä 15.12.2025 (§ 872) kaupunginkanslialle, toimialoille ja liikelaitoksille sekä mainitulle hankkeelle tehdyn määrärahojen kohdennuksen mukaisesti työpaikkojen tarjoamiseen korkeakoulutetuille 18–29-vuotiaille Helsingin työllisyyspalveluiden asiakkaille.

Rahoitusosa

Talousarviokohta 9 01 02 Muu antolainaus, Khn käytettäväksi

Talousarvion alakohta 9 01 02 01 Lainojen myöntäminen kouluille

Kaupunginhallituksen päätöksissä 29.4.2024 (258 §), 28.6.2021 (502 §) ja 13.3.2023 (170 §) kaupunginkanslialle ja mainituille sopimuskoulujen hankkeille tehtyjen määrärahojen kohdennuksien mukaisesti myönnettyjen lainojen nostamattomia osia varten.

Talousarvion alakohta 9 01 02 33 Lainat kaupunkikonsernin yhteisöille

Kaupunginhallituksen päätöksissä 5.10.2020 (626 §), 11.9.2023 (543 §), 4.12.2023 (734 §), 18.3.2024 (167 §), 19.5.2025 (331 §), 9.6.2025, (424 §), 24.11.2025, (794 §), 16.6.2025 (448 §) ja 11.11.2024 (701 §) kaupunginkanslialle ja mainituille kaupunkikonsernin yhtiöiden hankkeille tehtyjen määrärahojen kohdennuksien mukaisesti myönnettyjen lainojen nostamattomia osia varten.

Päätös on ehdotuksen mukainen.

Kaupunginvaltuuston päätti 25.2.2026 § 52 oikeuttaa kaupunginhallituksen ja kaupunginkanslian ylittämään vuoden 2026 talousarvion talousarviokohdan 1 30 01 Kaupunginhallituksen käyttövarat määrärahat enintään 11 647 000 euroa ja talousarviokohdan 9 01 02 Muu antolainaus, Kaupunginhallituksen käytettäväksi määrärahat enintään 62 727 000 euroa.

Ylitystarve perustuu pääosin kaupunginhallituksen ja pormestarin päätöksiin tietyille hankkeille myönnetyistä määrärahoista, joita ei ole eri syistä käytetty kokonaan vuoden 2025 aikana. Vuotuisuusperiaatteen mukaan kaupunginvaltuuston talousarviossa päättämät määrärahat on tarkoitettu myönnettäväksi vain yhdeksi kalenterivuodeksi kerrallaan, ja kaupunginvaltuusto kehotti kaupunginhallitusta täytäntöönpanopäätöksessään osoittamaan vuonna 2025 käyttämättä jääneet määrärahat tarvittaessa uudelleen vuodelle 2026 ao. toimijoiden käyttöön.

Kaupunginhallitus hyväksyi 23.10.2023 sopimuksen Helsingin yliopiston Max Planck -instituutin tukemisesta vuosina 2023–2028. Kaupungin rahoitusosuus on 500 000 euroa, josta on maksettu 246 276 euroa vuosina 2023–2025. Jäljellä olevaan rahoitusosuutta, 253 724 euroa vastaava määräraha osoitetaan kaupunginkanslian käytettäväksi.

Kaupunginhallitus myönsi 27.5.2024 kaupunginkanslian elinkeino-osaston käytettäväksi 500 000 euroa Kaupunkitilat Oy:n Helsingin ydinkeskustan terassikesä ja (talvi) -hanketta varten. Vuosina 2024 ja 2025 määrärahasta on käytetty 433 454 euroa, ja 66 546 euroa osoitetaan kaupunginkanslian käytettäväksi vuonna 2026.

Pormestari myönsi 30.5.2025 Helsingin kaupunginorkesterin Japanin ja Etelä-Korean kiertueen 2026 kustannuksiin 100 000 euroa. Kaupunginhallituksen käyttövaroista osoitettua määrärahaa ei käytetty vuonna 2025 ja kulttuurin ja vapaa-ajan toimialan käytettäväksi osoitetaan 100 000 euroa vuonna 2026.

Kaupunginhallitus myönsi 15.12.2025 Uusia alkuja -hankkeelle 1 454 000 euroa. Hankkeen tarkoituksena on tarjota työpaikkoja korkeakoulutetuille 18–29-vuotiaille Helsingin työllisyyspalveluiden asiakkaille. Määrärahaa ei käytetty vuonna 2025 ja kaupunginkanslian, toimialojen ja liikelaitosten käytettäväksi osoitetaan 1 454 000 euroa vuonna 2026.

Kaupunginhallituksen Helsingin Uusi yhteiskoulu Oy:lle, Lauttasaaren yhteiskoulun säätiö sr:lle ja Munkkiniemen koulutussäätiö sr:lle 29.4.2024, 28.6.2021 ja 13.3.2023 myöntämistä sopimuskoulujen hankkeiden lainoista on nostamatta 9 230 000 euroa. Lainapäätösten mukaisten lainojen nostoihin osoitetaan määräraha nostamattoman pääoman osalta kaupunginkanslialle.

Kaupunginhallituksen Keski-Pasilan jätteen putkikeräys Oy:lle, Kruunuvuorenrannan jätteen putkikeräys Oy:lle, Urheiluhallit Oy:lle, Lammenrannan pysäköinti Oy:lle, Kalasataman jätteen putkikeräys Oy:lle, Helsingin teatterisäätiö sr:lle, Helsingin Väylä Oy:lle, Jätkäsaaren Pysäköinti Oy:lle ja Jätkäsaaren jätteen putkikeräys Oy:lle 5.10.2020, 11.9.2023, 4.12.2023, 18.3.2024, 19.5.2025, 9.6.2025, 24.11.2025, 16.6.2025 ja 11.11.2024 myöntämistä kaupungin konserniyhteisöjen lainoista on nostamatta 53 497 000 euroa. Lainapäätösten mukaisten lainojen nostoihin osoitetaan määräraha nostamattoman pääoman osalta kaupunginkanslialle.

Detta beslut publicerades 17.03.2026

OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Oikaisuvaatimusoikeus

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä

  • se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
  • kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupunginhallitus.

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:

Suojattu sähköposti: https://securemail.hel.fi/

Käytäthän aina suojattua sähköpostia, kun lähetät henkilökohtaisia tietojasi.

Muistathan asioinnin yhteydessä mainita kirjaamisnumeron (esim. HEL 2021-000123), mikäli asiasi on jo vireillä Helsingin kaupungissa.

Sähköpostiosoite:
helsinki.kirjaamo@hel.fi
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
09 310 13700

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava

  • päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • oikaisuvaatimuksen tekijä
  • millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen
  • oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot
Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Föredragande

Namn
Daniel Sazonov

Titel
Pormestari

Upplysningar