Nuorten aloite, englanninkielisiä harrastuksia nuorille

HEL 2026-001504
More recent handlings
This is a motion

Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan vastaus nuorten aloitteeseen koskien englanninkielisiä harrastuksia nuorille Helsinkiin

Päätösehdotus

Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta antaa englanninkielisiä harrastuksia koskevaan nuoren aloitteeseen seuraavan vastauksen:

Kiitos aloitteestasi. On hienoa, että olet kiinnostunut englanninkielisten harrastusten ja niihin mukaanpääsyn kehittämisestä.

Aloitteessasi kerroit, että Helsingissä ei ole tarpeeksi mahdollisuuksia harrastaa englannin kielellä. Toivoit lisää englanninkielisiä harrastusmahdollisuuksia Helsinkiin ja niistä tiedottamista. Lisäksi toivoit mahdollisuuksia päästä harjoittelemaan harrastuksen ohjaamista ammattilaisten kanssa.

Keskustelimme puhelimitse ja tarkensit toiveitasi. Keskustelimme nykyisistä mahdollisuuksista harrastaa englannin kielellä ja neuvoin etsimään harrastuksia englanninkielistä hakutoimintoa käyttäen Nuorten Helsinki-verkkosivuilta

Kerroin myös, että olemme kehittämässä nuorisopalveluiden digitaalista jäsenkorttia, Jässäriä, ja sen mahdollisuuksia tiedottaa harrastuksista (esimerkiksi englannin kielellä).

Kävimme läpi sinua kiinnostavia nuorisopalveluiden ja liikuntapalveluiden järjestämiä harrastuksia, joissa ohjausta voi saada englanniksi. Keskustelimme myös mahdollisuuksista olla mukana harjoittelemassa harrastusten ohjaamista sekä laajemminkin harjoitteluista, lyhytaikaisista töistä ja kesätöistä. Kannustin myös sinua pyytämään harrastusten ohjaajilta todistuksen osallistumisestasi harrastukseen, jos niin haluat.

Keskustelussamme kuulit myös siitä, että Harrastamisen Suomen mallin järjestämiin harrastuksiin on mahdollista vaikuttaa koulussasi syksyllä kyselyyn vastaamalla.

Nuorisopalveluissa ja koko Kulttuurin ja vapaa-ajan toimialalla olemme parhaillaan kehittämässä harrastamisen mahdollisuuksia ja harrastuksiin mukaanpääsyä. Myös kielinäkökulma (englanti ja muut kielet) on tarkoitus ottaa mukaan harrastamisen kehittämisessä.

Voit seurata asian etenemistä Nuorten Helsinki-verkkosivustolta:

Kiitos, että olet aktiivinen nuorten englanninkielisten harrastusmahdollisuuksien kehittämisessä. Toivomme, että jatkossakin tartut epäkohtiin aktiivisesti ja etsit keinoja niiden muuttamiseksi.

Esittelijän perustelut

Kulttuurin ja vapaa-ajan toimialalle on saapunut vastattavaksi nuorten aloite 26.1.2026 (There should be hobbies in English) jossa ehdotetaan englanninkielisten harrastusten lisäämistä Helsingissä. Aloitteessa todetaan, että Helsingissä ei ole tarpeeksi mahdollisuuksia harrastaa englannin kielellä ja toivotaan niitä lisää. Lisäksi toivotaan englanninkielisistä harrastuksista parempaa tiedottamista ja mahdollisuuksia päästä harjoittelemaan harrastuksen ohjaamista ammattilaisten kanssa.

Aloitteen tekijä tavoitettiin puhelimitse 10.4.2026 ja nuorisopalveluiden erityissuunnittelija kävi hänen kanssaan pitkän keskustelun, jossa tarkennettiin toiveita ja vastattiin kysymyksiin. Keskustelussa käytiin läpi olemassa olevia mahdollisuuksia harrastaa englannin kielellä ja neuvottiin etsimään harrastuksia englanninkielistä hakutoimintoa käyttäen Nuorten Helsinki-verkkosivuilta

Tähän liittyen aloitteen tekijälle kerrottiin myös, että nuorisopalveluissa myös kehitetään digitaalista jäsenkorttia, Jässäriä, ja sen mahdollisuuksia tiedottaa harrastuksista (esimerkiksi englannin kielellä).

Nuorisopalveluiden erityissuunnittelija oli selvittänyt englanninkielisten harrastusten mahdollisuuksia nuorisopalveluissa ja liikuntapalveluissa ja kertoi aloitteen tekijää kiinnostavista nuorisopalveluiden ja liikuntapalveluiden järjestämistä harrastuksista, joissa ohjausta voi saada englanniksi. Lisäksi hän kertoi aloitteen tekijälle millaisia mahdollisuuksia on olemassa harrastusten ohjaamisen harjoitteluun, laajemminkin harjoitteluihin, lyhytaikaisiin töihin ja kesätöihin. Hän kannusti myös nuorta pyytämään - niin halutessaan – todistusta harrastusten ohjaajilta osallistumisestaan. Lisäksi hän kertoi aloitteen tekijälle, että Harrastamisen Suomen mallin järjestämiin harrastuksiin on mahdollista vaikuttaa koulussa syksyllä kyselyyn vastaamalla.

Aloitteen tekijälle kerrottiin, että nuorisopalveluissa ja koko kulttuurin ja vapaa-ajan toimialalla kehitetään parhaillaan harrastamisen mahdollisuuksia ja harrastuksiin mukaanpääsyä. Myös kielinäkökulma (englanti ja muut kielet) on tarkoitus ottaa mukaan harrastamisen ja sen saavutettavuuden kehittämisessä.

Aloitteen tekijä vaikutti tyytyväiseltä siihen, että hänen aloitteensa on käsittelyssä ja häneen otettiin yhteyttä. Lisäksi hän kertoi saaneensa apua itseään kiinnostavien englanninkielisten harrastusten löytämiseen.

Vastaus aloitteeseen lähetetään aloitteen tekijälle pöytäkirjanotteena lautakunnan päätöksen jälkeen.

Lisäksi nuorten aloitteisiin annetut vastaukset toimitetaan lautakunnan päätöksenteon jälkeen kulttuuri- ja vapaa-ajan toimialan nuorisopalveluihin, jotta vastaus julkaistaan Nuorten Helsinki -sivustolla.

Toimivalta

Nuorten aloite ja sen käsittely

Nuorten aloitteella tarkoitetaan helsinkiläisten 13-17-vuotiaiden tekemiä aloitteita kaupungin toimintaan kuuluvissa asioissa.

Hallintosäännön 26 luvun 3 § mukaan nuorten aloitteeseen vastaa se lautakunta tai johtokunta, jonka toimivaltaan tai jonka alaisen viranomaisen toimivaltaan aloitteessa esitetty toimenpide kuuluu.

Nuorisopalvelukokonaisuus vastaa kaupungin nuorisotyöstä ja nuorisopolitiikasta.

Presenter information

Name
Mikko Vatka

Title
Nuorisoasiainjohtaja

Ask for more info

Attachments

1. Nuorten aloite 26.1.2026
The attachment will not be published on the internet.

The decision documents refer to appendices that are not available online. The City of Helsinki does not publish any appendices that contain confidential information or information that could compromise the protection of privacy or a private trader's business or trade secret when published. The published documents also exclude appendices that cannot be made available in an electronic format due to technical reasons. (Act on the Openness of Government Activities 621/1999, Information Society Code 917/2014, Data Protection Act 1050/2018, Act on the Status and Rights of Social Welfare Clients 812/2000, Act on the Status and Rights of Patients 785/1992, Act on Public Procurement and Concession Contracts 1397/2016). You can also request decision documents from the City of Helsinki Registrar's Office.