Nuorisoasema, mielenterveystyö