Vuokraus, vuokrasopimuksen muuttaminen, määräalat 91-407-2-383, 91-407-3-249, Betonitie 3, Konala, Helsingin Seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä HSY
Kahden alueen vuokrasopimuksen ja päätöksen muuttaminen Helsingin Seudun Ympäristöpalvelut-Kuntayhtymä HSY:lle (Konala, alueet kiinteistöistä 91-407-2-383 ja 91-407-3-249)
Päätös
Toimitilatontit ja kiinteistökehitys –tiimin päällikkö päätti
- muuttaa 27.4.2026 § 45 tekemäänsä päätöstä, jolla muutettiin Helsingin Seudun Ympäristöpalvelut-Kuntayhtymä HSY:lle (y-tunnus 2274241-9) varastotarkoituksiin vuokrattujen Helsingin kaupungin 32. kaupunginosan (Konala) määräalan kiinteistöstä 91-407-2-383 ja määräalan kiinteistöstä 91-407-3-249 (os. Betonitie 3) vuokrasopimusta (sop.numero 20301, vuokraustunnus T1132-20) siten, että päätöksen kohta 4 korvataan alla olevan kohdan 1 mukaiseksi sekä lisätään kohta 2 uutena lisäehtona muiden ehtojen pysyessä ennallaan:
1
Nykyinen vuokra-alue on ollut vuokrattuna 01.01.2002 lähtien (sopimusnumero 20301).
Liitettävän vuokra-alueen maaperää on puhdistettu Helsingin kaupungin ympäristösuojeluyksikön 29.10.2018 antaman päätöksen HEL2018-009425 mukaisesti. Puhdistustoimenpiteistä on laadittu loppuraportti: Maaperän kunnostuksen loppuraportti, Konalan entinen asfalttiasema, Paperitie 2, Helsinki, 5.2.2019, Pöyry Finland Oy. Kunnostuksen jälkeen Kiinteistöjen 91–407–3–249 ja 91–407–14–0 väliselle rajalle jäi haitta-aineiltaan alemman ohjearvon ylittäviä maa-aineksia. Kiinteistön reunalle jäänyt pilaantunut maakerros on eristetty kumimatolla ja huomioverkolla.
Ympäristönsuojeluyksikkö on antanut 26.3.2019 lausunnon, jossa todetaan, että kohteen pilaantuneen maaperän puhdistus on tehty ympäristönsuojeluyksikön päällikön päätöksen mukaisesti.
Vuokra-alue on merkitty valtakunnalliseen maaperän tilan tietojärjestelmään. Järjestelmän kohderaportti (21.09.2021) on tämän vuokrasopimuksen liitteenä. Raportin mukaan maaperää on aiemmin mahdollisesti pilannut bitumin käsittely sekä polttonesteiden varastointi ja käsittely. Raportin mukaan alueella ei ole käyttörajoitetta.
Mikäli liitettävällä vuokra-alueella ilmenee tarvetta maaperän tai pohjaveden puhdistamiseen, vuokralainen on velvollinen välittömästi ottamaan yhteyttä vuokranantajaan (Maaomaisuuden kehittäminen ja tontit -palvelun rakentamiskelpoisuustiimi). Vuokralainen on tällöin velvollinen puhdistamaan pilaantuneisuuden ympäristöviranomaisen päätöksen ja vuokranantajan ohjeiden mukaisesti sekä toteuttamaan pilaantumisen vuoksi mahdollisesti edellytettävät riskinhallintarakenteet.
Mikäli liitettävällä vuokra-alueella todetaan pilaantumista, vuokranantaja korvaa vuokralaiselle tältä osin pilaantuneen maaperän puhdistamisesta aiheutuneet tavanomaisiin maarakennuskustannuksiin nähden ylimääräiset kustannukset, mikäli korvattavista toimenpiteistä ja kustannuksista on sovittu vuokranantajan kanssa ennen toimenpiteisiin ryhtymistä. Selvyyden vuoksi todetaan, että alemman ohjearvon alittavista haitta-ainepitoisuuksista aiheutuvia toimenpiteitä tai kustannuksia ei pidetä tässä tarkoitettuna pilaantuneen maaperän puhdistamisena.
Vuokranantaja ei vastaa puhdistamisesta aiheutuvasta viivästymisestä, eikä viivästyksestä johtuvista vahingoista, haitoista eikä kustannuksista, joita vuokralaisen hankkeelle tai kolmannelle osapuolelle saattaa aiheutua.
Edellä mainittu vuokranantajan korvausvelvollisuus pilaantuneesta maaperästä liitettävän vuokra-alueen osalla on voimassa viisi vuotta tämän vuokrasopimusmuutoksen alkamisesta lukien. Tämän jälkeen vuokralainen vastaa pilaantumisesta ja siitä aiheutuvista kustannuksista.
Edellä mainittu vuokranantajan korvausvelvollisuus ei koske vuokralaisen tai vuokralaisen lukuun toimineen toiminnasta ennen vuokrasuhteen alkamista aiheutunutta pilaantumista. Edellä mainittu ei myöskään koske vuokra-aikana aiheutunutta pilaantumista riippumatta sen aiheuttajasta.
Mikäli aiemmin vuokrattuna olleen vuokra-alueen osalla havaitaan rakentamisen yhteydessä tai muutoin maaperän tai pohjaveden pilaantumista tai jätteitä maassa, vuokralainen vastaa kustannuksellaan alueen puhdistamisesta sekä alueella olevien jätteiden poistamisesta.
Edellä mainitut puhdistamiseen liittyvät vuokralaisen velvollisuudet koskevat koko vuokra-aikaa.
Vuokra-alueella ei saa hyödyntää jätteitä eikä luontaisista maa-aineksista poikkeavia materiaaleja maarakentamisessa ilman vuokranantajan erillistä lupaa. Tämä koskee myös materiaaleja, joiden jätteeksi luokittelu on päättynyt (ns. EEJ-materiaalit). Vuokralainen on velvollinen toimittamaan vuokranantajalle tiedot hyödynnetyn materiaalin laadusta ja sijainnista. Tiedot on toimitettava vuoden kuluessa materiaalin sijoittamisesta.
2
Liitettävällä vuokra-alueella sijaitsee vanhoja paaluja ja mahdollisesti käytöstä poistettuja johtoja ja putkia.
Vuokralainen on velvollinen kustannuksellaan poistamaan uudisrakentamisen edellyttämässä laajuudessa liitettävällä vuokra-alueella tai sen maaperässä mahdollisesti olevat rakennus- ja muut jätteet sekä vanhat rakenteet, kuten johdot, putket, pylväät, asfaltoinnin, perustukset tai muut vastaavat.
Mikäli niiden poistamisesta arvioidaan aiheutuvan rakentamishankkeen kokonaisuus huomioon ottaen erityisen merkittäviä kustannuksia, kustannusten jakamisesta vuokranantajan ja vuokralaisen välillä voidaan neuvotella maaomaisuuden kehittäminen ja tontit -palvelun kanssa edellyttäen, että asiasta on sovittu ennen toimenpiteeseen ryhtymistä. Muutoin vuokralainen vastaa kaikista mainituista kustannuksista.
Vuokranantaja ei vastaa viivästymisestä, viivästyksestä johtuvista vahingoista eikä kustannuksista, joita vuokralaisen hankkeelle tai kolmannelle osapuolelle saattaa aiheutua vuokra-alueella tai sen maaperässä olevien rakenteiden, jätteiden tai muiden vastaavien poistamisesta.
- oikeuttaa sekä sopimukset ja valvonta –tiimin päällikön että juristin, kummankin yksin, allekirjoittamaan Helsingin kaupungin puolesta edellä mainitun maanvuokrasopimuksen ja tekemään siihen tarvittaessa vä-häisiä tarkennuksia ja korjauksia.
T1132-20
Päätöksen perustelut
Aiemmat päätökset
Kiinteistölautakunta on 18.12.2001 § 955 päättänyt vuokrata po. alueen Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunnalle (YTV) 10 vuoden vuokrasopimuksilla.
Vuokraoikeus on siirretty 13.11.2009 § 713 Helsingin Seudun Ympäristöpalvelut-Kuntayhtymä HSY:lle.
Kiinteistölautakunta on 4.10.2012 § 516 ja 15.12.2016 § 508 jatkanut vuokra-aikaa entisin ehdoin 31.12.2021 saakka.
Yritystontit -tiimin tiimipäällikkö on 17.12.2021 § 157 päättänyt jatkaa vuokrausta 30.6.2031 saakka siten, että vuokranmäärä on tarkistettu sekä maaperän pilaantuneisuutta koskevat ehdot on päivitetty.
Toimitilatontit ja kiinteistökehitys -tiimin päällikkö päätti 27.4.2026 § 45 jatkaa vuokrausta 31.12.2035 saakka siten, että vuokranmäärää, pinta-alaa ja maaperän pilaantuneisuutta koskevat ehdot päivitettiin.
Viimeisimmän päätöksen muuttaminen
Toimitilatontit ja kiinteistökehitys -tiimin päällikkö päätti muuttaa 27.4.2026 § 45 tekemäänsä päätöstä päätöskohdassa mainituin ehdoin.
Päätöksen muuttaminen on perusteltua, koska maaperän pilaantuneisuutta koskevat ehdot eivät olleet ajantasaiset.
Vuokrausperiaatteiden ja tontinluovutuslinjausten noudattaminen
Esitettävä määräalojen vuokrasopimuksen muuttaminen on laadittu kaupunginhallituksen 1.4.2019 § 220 päättämien tontin luovutusta koskevien linjausten mukaisesti.
Maanvuokrasopimuksen ehdot
Määräalojen maanvuokrasopimuksen muutos esitetään tehtäväksi kaupunkiympäristötoimialan tavanomaisin teollisuustonttia koskevin maanvuokrasopimusehdoin sekä päätöskohdassa esitetyin muutoksin.
Toimivalta
Kaupunkiympäristölautakunta on 4.4.2023 § 195 siirtänyt hallintosäännön mukaisen toimivaltansa (16 luvun 1 §:n 2 momentin 1 -kohta) toimitilatontit ja kiinteistökehitys –tiimin päällikölle antaa vuokralle toimialan hallinnassa olevia rakentamattomia kiinteistöjä yritystarkoituksiin enintään 30 vuodeksi määräaikaisin maanvuokrasopimuksin, kun kiinteistön rakennusoikeus on enintään 3 000 k-m² tai toistaiseksi voimassa olevin maanvuokrasopimuksin, joissa on enintään yhden vuoden irtisanomisaika, tai kun alueelle on päätetty vuokrausperiaatteet.
Päätös tullut nähtäväksi 15.06.2026
OHJEET OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI
Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.
Oikaisuvaatimusoikeus
Oikaisuvaatimuksen saa tehdä
- se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
- kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika
Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.
Fyysisesti tai postitse toimitetun oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Sähköisesti toimitetun oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä.
Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.
Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.
Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.
Oikaisuvaatimusviranomainen
Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin kaupunkiympäristölautakunta.
Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:
Suojattu sähköposti: https://securemail.hel.fi/
Käytäthän aina suojattua sähköpostia, kun lähetät henkilökohtaisia tietojasi.
Muistathan asioinnin yhteydessä mainita kirjaamisnumeron (esim. HEL 2021-000123), mikäli asiasi on jo vireillä Helsingin kaupungissa.
Sähköpostiosoite: | helsinki.kirjaamo@hel.fi |
Postiosoite: | PL 10 |
00099 HELSINGIN KAUPUNKI | |
Käyntiosoite: | Pohjoisesplanadi 11-13 |
Puhelinnumero: | 09 310 13700 |
Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.
Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö
Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.
Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava
- päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
- miten päätöstä halutaan oikaistavaksi
- millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi
- oikaisuvaatimuksen tekijä
- millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen
- oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot
Pöytäkirja
Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.