Hankinta, pienhankinta, Ala-Malmin puiston erikoisvarusteet, Rakentamispalveluliikelaitos Stara

HEL 2026-014803
Asialla on uudempia käsittelyjä

Hankintapäätös, Ala-Malmin puiston erikoisvarusteet

§ 103

Päätös

Kaupunki-infran rakentamisen osaston yksikönjohtaja päätti valita Ala-Malmin puiston erikoisvarusteiden toimittajiksi Abau Design Oy:n ja Tiberian Chess & Games / East Nordic Oy:n.

Samalla yksikönjohtaja päätti hylätä Oy J-Trading Ab:n tarjouksesta shakkinappuloita koskevan position ja Klubben Sport Finland Oy:n tarjouksesta molemmat positiot jäljempänä esitetyin perustein.

Hankinnan enimmäisarvo on yhteensä 3 286,14 euroa (alv 0 %) jäljempänä esitetyin perustein.

Hankintasopimus ei synny tällä päätöksellä, vaan vasta kun muutoksenhakuaika päätöksen tiedoksiannosta on kulunut ja kun Kaupunki-infran rakentamisen osaston infrarakentamispalvelut -yksikkö on tehnyt tilauksen.

Päätöksen perustelut

Hankinnan taustaa

Kaupunki-infran rakentamisen osaston infrarakennuspalvelut tuottavat rakennuspalveluja tilaajahallintokuntien tilaamina ja rahoittamina. Hankkeet toteutetaan pääosin omana työnä, mutta oman työvoiman ja tuotannon lisäksi hankkeissa käytetään runsaasti alihankintaa. erikoisvarusteiden hankinta on yksi tällainen alihankintana toteutettava kokonaisuus.

Erikoisvarusteiden hankintatarve on syntynyt Kaupunkiympäristön toimialan tilaamasta ja Staran urakoimasta Ala-Malmin puiston peruskorjauksesta, jonka yhteydessä puistoon hankitaan uusia erikoisvarusteita.

Hankintamenettely

Kyseessä on hankintalain (1397/2016) 25 §:n mukaisen kansallisen kynnysarvon alittava hankinta, eli pienhankinta. Hankinta on toteutettu rajoitetulla menettelyllä osoittamalla tarjouspyyntö sähköpostitse hankintayksikön tiedossa olevalle kahdeksalle mahdolliselle toimittajalle.

Tarjoajilla oli mahdollisuus esittää tarjouspyynnön sisältöön liittyvistä asioista lisäkysymyksiä hankinnan yhteyshenkilöille. Hankintaa koskien ei esitetty lisäkysymyksiä.

Tarjoukset tuli toimittaa sähköpostilla 15.9.2026 mennessä. Tarjouksista laadittiin vertailutaulukko tarjousten jättämiselle varatun ajan päätyttyä.

Tarjouksen tähän hankintaan jättivät määräaikaan mennessä seuraavat neljä (4) yritystä:                            

  • Abau-Design Oy
  • Tiberian Chess & Games / East Nordic Oy
  • Oy J-Trading Ab
  • Klubben Sport Finland Oy

Soveltuvuuden ja tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen ja tarjousvertailu

Tarjoajien soveltuvuuden osalta hankintayksikkö edellytti tarjouspyynnössä, että tarjoajat antavat tarjouksensa tarjouspyynnössä asetettujen soveltuvuusvaatimuksien mukaisesti. Tarjoajien soveltuvuus tarkastettiin alustavasti tarjouksissa annettujen tietojen perusteella.

Kaikki tarjoukset täyttivät soveltuvuusvaatimukset ja pääsivät mukaan tarjousvertailuun.

Tarkastuksessa todettiin, että Oy J-Trading Ab:n tarjoamat shakkinappulat eivät vastanneet erikoisvälineluettelossa asetettuja vaatimuksia ja Klubben Sport Finland Oy:n tarjoamat puulaatikko eikä shakkinappulat vastanneet erikoisvälineluettelossa asetettuja vaatimuksia. Koska Oy J-Trading Ab:n ja Klubben Sport Finland Oy:n yllä mainitut tuotteet eivät täyttäneet tarjouspyynnössä asetettuja vaatimuksia, ne hylättiin tarjoajien tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun varmistamiseksi tarjouspyynnön vastaisena.

Hankintayksikön tarkastuksessa selvitettiin toimittajien tarjoamat tarjouspyynnön ja erikoisvälineluettelon mukaiset tuotteet.

Tarjouspyynnön mukaisesti soveltuvien toimittajien tarjoamien tuotteiden kesken valintaperusteena käytettiin halvinta vertailusummaa. Tarjousvertailu on suoritettu tarjouspyynnön mukaisesti.

Valintaperusteet

Hankintayksikkö tarkasti voittamassa olevien tarjoajien osalta tilaajavastuulain (1233/2006) 5 §ä tarkoitetut tilaajan selvitysvelvollisuuteen kuuluvat tiedot ja todistukset. Voittamassa olevilta Abau-Design Oy:ltä ja Tiberian Chess & Games / East Nordic Oy:ltä tarkastettiin tarjouksessa annettujen tietojen paikkansapitävyys. Tarkastuksessa todettiin tarjoajien täyttävän tarjouspyynnössä asetetut vaatimukset.

Tarjousvertailun perusteella puulaatikon vertailusummaltaan halvin tarjous oli Abau-Design Oy:n tarjous ja shakkinappuloiden ainoa soveltuva tarjous oli Tiberian Chess & Games / East Nordic Oy:n tarjous.

Hankinnan arvo

Puulaatikkoa koskevan osuuden voittajan Abau-Design Oy:n tarjoussumma on 2 340,00 euroa (alv 0 %). Tarjous sisältää puulaatikon toimitettuna Staran varastoon tai työkohteeseen. Hankinnan 10 prosentin lisätilausvaraus huomioiden puulaatikkoa koskevan hankinnan enimmäisarvo on 2 574,00 euroa (alv 0 %). Shakkinappuloita koskevan osuuden voittajan Tiberian Chess & Games / East Nordic Oy:n tarjoussumma on 647,40 euroa (alv 0 %). Tarjous sisältää shakkinappulat toimitettuna Staran varastoon tai työkohteeseen. Hankinnan 10 prosentin lisätilausvaraus huomioiden shakkinappuloita koskevan hankinnan enimmäisarvo on 712,14 euroa (alv 0 %).

Tuotteiden yhteenlasketut tarjoushinnat ovat 2 987,40 euroa (alv 0 %). Hankinnan yhteenlaskettu enimmäisarvo 10 prosentin lisätilausvaraus huomioiden on 3 286,14 euroa (alv 0 %).

Tarjousten mukaiset tuotteet tulee toimittaa tarjoushinnoilla. Lisätilausvarausta voidaan käyttää esimerkiksi pieniin suunnitelmamuutoksiin, värimuutoksiin tai asennustyön aikana havaittuihin lisätarvikkeiden tarpeisiin.

Staran työyksikkö tilaa välineet hankintapäätöksen saatua lainvoiman muutoksenhakuajan päätyttyä. Toimittaja laskuttaa kalusteet niiden toimituksen jälkeen.

Asiakirjojen julkisuus

Hankinta-asiakirjojen julkisuutta säätelee laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta (621/1999). Hankintaa koskevat tarjousasiakirjat tulevat julkisiksi asianosaisille hankintaa koskevien päätösten tekemisen yhteydessä. Yleisesti julkisiksi tarjousasiakirjat tulevat, kun hankintaa koskeva sopimus on tehty. Vertailuhinnat ovat kuitenkin aina julkisia.

Toimivalta

Helsingin kaupungin hallintosäännön mukaan liikelaitoksen johtokunta päättää tai hyväksyy perusteet ja rajat, joiden mukaan viranhaltija päättää hankinnoista lukuun ottamatta osakkeita (11 luvun 1 §:n 2 momentin 3 kohta). Rakentamispalveluliikelaitoksen johtokunnan päätöksen 20.6.2017 § 6 mukaan Staran toimitusjohtajan hankintavaltuus on 800.000 € (alv 0 %) ja yksikönjohtajan 200.000 € (alv 0 %). Yksikönjohtaja on näin ollen toimivaltainen päättämään hankinnasta.

Kaupunkitekniikan rakentamisen osaston yksikönjohtajalla on oikeus päättää lisä- ja muutostöiden hankkimisesta johtokunnan päätöksen HEL 2017-007100 / 20.6.2017 / § 7 mukaisesti.

Päätös tullut nähtäväksi 23.09.2026

MUUTOKSENHAKU HANKINTAPÄÄTÖKSEEN

Tähän päätökseen tyytymätön asianosainen voi hakea päätökseen muutosta tekemällä hankintaoikaisuvaatimuksen tai kuntalain mukaisen oikaisuvaatimuksen taikka molemmat.

OHJEET HANKINTAOIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI
Oikaisuvaatimusaika

Asianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Fyysisesti tai postitse toimitetun oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Sähköisesti toimitetun oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä.

Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolta hankintaoikaisua vaaditaan, on Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitoksen johtokunta.

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:

Suojattu sähköposti: https://securemail.hel.fi/

Käytäthän aina suojattua sähköpostia, kun lähetät henkilökohtaisia tietojasi.

Muistathan asioinnin yhteydessä mainita kirjaamisnumeron (esim. HEL 2021-000123), mikäli asiasi on jo vireillä Helsingin kaupungissa.

Sähköpostiosoite:
helsinki.kirjaamo@hel.fi
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
09 310 13700

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Hankintaoikaisuvaatimus pannaan vireille kirjallisesti ilmoittamalla

  • hankintayksikön päätös tai muu ratkaisu, johon hankintaoikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä tai muuta ratkaisua halutaan oikaistavaksi.

Sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on mainittava oikaisua vaativan nimi sekä tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi. Jos oikaisua vaativan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos oikaisuvaatimuksen laatijana on joku muu henkilö, oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava myös tämän nimi sekä tarvittavat yhteystiedot.

Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

OHJEET KUNTALAIN MUKAISEN OIKAISUVAATIMUKSEN TEKEMISEKSI

Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Päätökseen ei saa hakea muutosta valittamalla tuomioistuimeen.

Oikaisuvaatimusoikeus

Oikaisuvaatimuksen saa tehdä

  • se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
  • kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusaika

Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Fyysisesti tai postitse toimitetun oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä ennen kirjaamon aukioloajan päättymistä. Sähköisesti toimitetun oikaisuvaatimuksen on saavuttava Helsingin kaupungin kirjaamoon määräajan viimeisenä päivänä.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos oikaisuvaatimusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto, tai arkilauantai, saa oikaisuvaatimuksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Oikaisuvaatimusviranomainen

Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, on Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitoksen johtokunta.

Oikaisuvaatimusviranomaisen asiointiosoite on seuraava:

Suojattu sähköposti: https://securemail.hel.fi/

Käytäthän aina suojattua sähköpostia, kun lähetät henkilökohtaisia tietojasi.

Muistathan asioinnin yhteydessä mainita kirjaamisnumeron (esim. HEL 2021-000123), mikäli asiasi on jo vireillä Helsingin kaupungissa.

Sähköpostiosoite:
helsinki.kirjaamo@hel.fi
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
09 310 13700

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Oikaisuvaatimuksen muoto ja sisältö

Oikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisena. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava

  • päätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu
  • miten päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • millä perusteella päätöstä halutaan oikaistavaksi
  • oikaisuvaatimuksen tekijä
  • millä perusteella oikaisuvaatimuksen tekijä on oikeutettu tekemään vaatimuksen
  • oikaisuvaatimuksen tekijän yhteystiedot.
Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Päättäjä

Nimi
Rainer Sirén

Titteli
Yksikönjohtaja

Lisätietojen antajat

Nimi
Ilkka Koivula

Titteli
Hankinta-asiantuntija

Nimi
Heikki Laristo

Titteli
Tiimiesihenkilö

Liitteet (pdf)

1. Tarjouspyyntö
Liitettä ei julkaista internetissä.
2. Erikoisvarusteluettelo
Liitettä ei julkaista internetissä.
3. Tarjousten vertailutaulukko
Liitettä ei julkaista internetissä.

Päätösasiakirjoissa on mainittu liitteitä, joita ei julkaista internetissä. Pois jätetään liitteet, jotka sisältävät salassa pidettäviä tietoja, tai joissa olevien tietojen julkistaminen voi vaarantaa yksityisyyden suojan tai elinkeinonharjoittajan liike- tai ammattisalaisuuden, tai joita ei ole teknisistä syistä saatu sähköiseen muotoon. (Julkisuuslaki § 621/1999, Laki sähköisen viestinnän palveluista § 917/2014, Tietosuojalaki § 1050/2018, Laki sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista § 812/2000, Potilaslaki § 785/1992, Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista § 1397/2016 ). Päätösasiakirjoja voi tiedustella myös Helsingin kaupungin kirjaamosta.