Helsingin kaupungin talousarvio vuodeksi 2020 ja taloussuunnitelma vuosille 2020 - 2022

HEL 2019-003760
Talousasiat, verotus ja omaisuuden hallinta
Föregående handläggning
Ärendet har nyare handläggningar
Sammanträdets övriga ärenden
Ärende 3. / 340 §

Helsingfors stads budget för år 2020 och ekonomiplan för åren 2020–2022

Helsingfors stadsfullmäktige

Beslut

Stadsfullmäktige godkände budget för år 2020 och ekonomiplan som anvisning för åren 2020–2022.

Dessutom godkände stadsfullmäktige följande sju hemställningsklämmar:

 
Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av budgeten för år 2020 att det utreds om andelen inhemska råvaror i de mattjänster som staden producerar själv eller konkurrensutsätter kan höjas så att den blir högre än nu. (Terhi Peltokorpi)
 
 
 
Stadsfullmäktige förutsätter att staden utreder processerna med hjälp av vilka de barn som är i behov av särskilt stöd kan få stöd snabbare än i nuläget inom småbarnspedagogiken. (Petra Malin)
 
 
 
Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av 2020 års budget att staden utreder möjligheterna att bereda närdaghemsprincipen tidsmässigt så att ärendet kan tas upp i beslutsfattandet så att det kan beaktas i 2021 års budgetberedning. (Pilvi Torsti)
 
 
 
Stadsfullmäktige förutsätter att man utreder möjligheterna att stärka transparensen och demokratin i budgetprocessen också ur de mindre politiska gruppernas perspektiv. (Katju Aro)
 
 
 
Stadsfullmäktige förutsätter att staden inom ramen för de befintliga anslagen utreder möjligheterna att förbättra läget för barn i behov av särskilt stöd inom småbarnspedagogiken och skolorna och utreder möjligheterna att förbättra användningssätten, genomslagskraften och den lokala inriktningen av specialfinansieringen för barn i behov av särskilt stöd. (Mikko Särelä)
 
 
 
Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av budgeten för år 2020 att staden utreder möjligheten att genomföra projekt som inte blivit valda via medborgarbudgeteringen som en del av stadens basverksamhet. (Matias Pajula)
 
 
 
Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av budgetförslaget att man utreder hur stadens attraktivitet för arbetskraften och stadens rekrytering kan stärkas helhetsbetonat särskilt i låglönebranscher utöver en fortsättning av löneutvecklingsprogrammet. (Eva Biaudet)

Behandling

Ordföranden konstaterade att behandlingen av Helsingfors stads budget för år 2020 och ekonomiplan för åren 2020–2022 fortsätter i enlighet med den handläggningsordning som godkändes vid sammanträdet 13.11.2019 och att diskussionen i ärendet har förklarats avslutad.

Stadsfullmäktige godkände redogörelsen om de förslag som framställdes vid sammanträdet 13.11.2019 i enlighet med vad som anges nedan.

Omröstningsordning

Stadsfullmäktige godkände omröstningsordningen enligt vilken ledamoten Mika Ebelings och ledamoten Juhani Strandéns motförslag tas separat upp till omröstning mot grundförslaget, varefter förslagen till hemställningsklämmar tas särskilt upp till omröstning.

Omröstning om motförslagen

Ledamoten Mika Ebeling understödd av ledamoten Pia Kopra föreslog följande:

Fostrans- och utbildningssektorn, budgetmoment 2 10 01 Fostran och utbildning, utgifter, + 3 500 000 euro, dvs. förslag till anslag på momentet 1 241 086 000 euro.

Detta tilläggsanslag reserveras för att återinföra Helsingforstillägget för 2–3-åringar.

Skatteinkomster, budgetmoment 7 01 01 01 Kommunalskatt, + 3 500 000 euro, dvs. förslag till beräknad inkomst på momentet 2 743 500 000 euro.

1 omröstningen

JA-förslag: Stadsstyrelsen
NEJ-förslag: Ledamoten Mika Ebelings motförslag

Ja-röster: 74
Zahra Abdulla, Alviina Alametsä, Outi Alanen, Maija Anttila, Ted Apter, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Katju Aro, Sirpa Asko-Seljavaara, Harry Bogomoloff, Silja Borgarsdottir Sandelin, Jussi Chydenius, Laura Finne-Elonen, Tuula Haatainen, Mia Haglund, Juha Hakola, Jasmin Hamid, Atte Harjanne, Joel Harkimo, Martina Harms-Aalto, Eveliina Heinäluoma, Kaisa Hernberg, Mari Holopainen, Abdirahim Husu Hussein, Ville Jalovaara, Kati Juva, Jukka Järvinen, Atte Kaleva, Arja Karhuvaara, Otso Kivekäs, Mai Kivelä, Tapio Klemetti, Laura Kolbe, Kauko Koskinen, Terhi Koulumies, Heimo Laaksonen, Anna Laine, Johanna Laisaari, Petra Malin, Otto Meri, Elina Moisio, Seija Muurinen, Björn Månsson, Dani Niskanen, Johanna Nuorteva, Hannu Oskala, Sara Paavolainen, Jenni Pajunen, Pia Pakarinen, Jaana Pelkonen, Terhi Peltokorpi, Sirpa Puhakka, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Risto Rautava, Laura Rissanen, Wille Rydman, Suldaan Said Ahmed, Daniel Sazonov, Tomi Sevander, Satu Silvo, Anni Sinnemäki, Osmo Soininvaara, Leo Stranius, Johanna Sydänmaa, Ulla-Marja Urho, Thomas Wallgren, Reetta Vanhanen, Jan Vapaavuori, Juhana Vartiainen, Sinikka Vepsä, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki, Ozan Yanar

Nej-röster: 10
Mika Ebeling, Nuutti Hyttinen, Pia Kopra, Jussi Niinistö, Petrus Pennanen, Mika Raatikainen, Mirita Saxberg, Juhani Strandén, Sampo Terho, Paavo Väyrynen

Frånvarande: 1
Sami Muttilainen

Stadsfullmäktige godkände stadsstyrelsens förslag.

Ledamoten Juhani Strandén understödd av ledamoten Nuutti Hyttinen föreslog följande:

Sannfinländarna ville att tilläggsanslaget för social- och hälsovårdssektorn skulle inriktas på tryggande av tjänster för personer med funktionsnedsättning och barnskyddstjänster och på tillgodoseende av den ökade efterfrågan på vård- och omsorgstjänster för den allt större äldre befolkningen.

Sannfinländarnas fullmäktigegrupp förbinder sig inte vid det förhandlingsresultat som nåtts. De inskrivningar som sannfinländarna föreslagit har i praktiken inte alls tagits med i uppgörelsen.

Vi föreslår att budgeten och ekonomiplanen beaktar behoven att utveckla närståendevården, bevarandet av Malms flygplats och en omplanering av boulevardiseringen av Tusbyleden.

  • att på momentet 8 01, fast egendom, stryks de belopp som upptagits för grundberedning i Malms flygfältsområde på undermomentet "Grundberedning i Malm" på momentet "Grundberedning i projektområden, utfyllnadsarbeten, till stadsstyrelsens disposition"
  • att på momentet 8 03, gator och trafikleder, tilläggs 0,5 miljoner euro för omplanering av boulevardiseringen av Tusbyleden
  • att den i gruppernas förhandlingsresultat gjorda inskrivningen om höjning av beloppet för positiv särbehandling inom den grundläggande utbildningen, i gymnasierna och i yrkesutbildningen med 25 procent stryks
  • att den i gruppernas förhandlingsresultat gjorda inskrivningen om finansiering av positiv särbehandling vid rådgivningarna och inom skolhälsovården stryks
  • att det som en del av tillägget på 26 miljoner euro för social- och hälsovårdssektorn i enlighet med gruppernas förhandlingsresultat anvisas följande anslag:
    • utveckling av närståendevården 1,5 miljoner euro
    • tjänster för äldre 1,5 miljoner euro
    • tjänster för personer med funktionsnedsättning 1 miljon euro
  • att det som en del av tillägget på 8 miljoner euro för social- och hälsovårdssektorn i enlighet med gruppernas förhandlingsresultat anvisas följande anslag:
    • för återinförande av Helsingforstillägget till hemvårdsstödet 3,5 miljoner euro

2 omröstningen

JA-förslag: Stadsstyrelsen
NEJ-förslag: Ledamoten Juhani Strandéns motförslag

Ja-röster: 75
Zahra Abdulla, Alviina Alametsä, Outi Alanen, Maija Anttila, Ted Apter, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Katju Aro, Sirpa Asko-Seljavaara, Harry Bogomoloff, Silja Borgarsdottir Sandelin, Jussi Chydenius, Laura Finne-Elonen, Tuula Haatainen, Mia Haglund, Juha Hakola, Atte Harjanne, Joel Harkimo, Martina Harms-Aalto, Eveliina Heinäluoma, Kaisa Hernberg, Mari Holopainen, Abdirahim Husu Hussein, Ville Jalovaara, Kati Juva, Jukka Järvinen, Atte Kaleva, Arja Karhuvaara, Otso Kivekäs, Mai Kivelä, Tapio Klemetti, Laura Kolbe, Kauko Koskinen, Terhi Koulumies, Heimo Laaksonen, Anna Laine, Johanna Laisaari, Petra Malin, Otto Meri, Elina Moisio, Seija Muurinen, Björn Månsson, Dani Niskanen, Johanna Nuorteva, Hannu Oskala, Sara Paavolainen, Jenni Pajunen, Pia Pakarinen, Jaana Pelkonen, Terhi Peltokorpi, Petrus Pennanen, Sirpa Puhakka, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Risto Rautava, Laura Rissanen, Wille Rydman, Suldaan Said Ahmed, Mirita Saxberg, Daniel Sazonov, Tomi Sevander, Satu Silvo, Anni Sinnemäki, Osmo Soininvaara, Leo Stranius, Johanna Sydänmaa, Ulla-Marja Urho, Thomas Wallgren, Reetta Vanhanen, Jan Vapaavuori, Juhana Vartiainen, Sinikka Vepsä, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki, Ozan Yanar

Nej-röster: 8
Mika Ebeling, Nuutti Hyttinen, Pia Kopra, Jussi Niinistö, Mika Raatikainen, Juhani Strandén, Sampo Terho, Paavo Väyrynen

Frånvarande: 2
Jasmin Hamid, Sami Muttilainen

Stadsfullmäktige godkände stadsstyrelsens förslag.

Omröstning om förslagen till hemställningsklämmar

Vid stadsfullmäktiges sammanträde 13.11.2019 framställdes nio förslag till hemställningsklämmar:

Ledamoten Terhi Peltokorpi understödd av ledamoten Eva Biaudet föreslog följande hemställningskläm:

 
Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av budgeten för år 2020 att det utreds om andelen inhemska råvaror i de mattjänster som staden producerar själv eller konkurrensutsätter kan höjas så att den blir högre än nu.

Ledamoten Petrus Pennanen understödd av ledamoten Björn Månsson föreslog följande hemställningskläm:

 
Stadsfullmäktige begär att det ska utredas vilka möjligheter som finns att påskynda och förenkla processen kring beviljande och återförsäljning av tilläggsbyggrätter för husbolag och att öka mängden tilläggsbyggrätt som beviljas.

Ledamoten Petra Malin understödd av ledamoten Anna Vuorjoki föreslog följande hemställningskläm:

 
Stadsfullmäktige förutsätter att staden utreder processerna med hjälp av vilka de barn som är i behov av särskilt stöd kan få stöd snabbare än i nuläget inom småbarnspedagogiken.

Ledamoten Pilvi Torsti understödd av ledamoten Jasmin Hamid föreslog följande hemställningskläm:

 
Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av 2020 års budget att staden utreder möjligheterna att bereda närdaghemsprincipen tidsmässigt så att ärendet kan tas upp i beslutsfattandet så att det kan beaktas i 2021 års budgetberedning.

Ledamoten Katju Aro understödd av ledamoten Petrus Pennanen föreslog följande hemställningskläm:

 
Stadsfullmäktige förutsätter att man utreder möjligheterna att stärka transparensen och demokratin i budgetprocessen också ur de mindre politiska gruppernas perspektiv.

Ledamoten Mikko Särelä understödd av ledamoten Johanna Nuorteva föreslog följande hemställningskläm:

 
Stadsfullmäktige förutsätter att staden inom ramen för de befintliga anslagen utreder möjligheterna att förbättra läget för barn i behov av särskilt stöd inom småbarnspedagogiken och skolorna och utreder möjligheterna att förbättra användningssätten, genomslagskraften och den lokala inriktningen av specialfinansieringen för barn i behov av särskilt stöd.

Ledamoten Mari Rantanen understödd av ledamoten Pia Kopra föreslog följande hemställningskläm:

 
Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av budgeten för år 2020 att det utreds om det är möjligt att öka tjänsterna som underlättar de olika närståendevårdarnas vardag och liv, så att närståendevårdarna hörs.

Ledamoten Matias Pajula understödd av ledamoten Dani Niskanen föreslog följande hemställningskläm:

 
Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av budgeten för år 2020 att staden utreder möjligheten att genomföra projekt som inte blivit valda via medborgarbudgeteringen som en del av stadens basverksamhet.

Ledamoten Eva Biaudet understödd av ledamoten Björn Månsson föreslog följande hemställningskläm:

 
Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av budgetförslaget att man utreder hur stadens attraktivitet för arbetskraften och stadens rekrytering kan stärkas helhetsbetonat särskilt i låglönebranscher utöver en fortsättning av löneutvecklingsprogrammet.

3 omröstningen

Ledamoten Terhi Peltokorpis förslag till hemställningskläm JA, motsätter sig NEJ

JA-förslag: Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av budgeten för år 2020 att det utreds om andelen inhemska råvaror i de mattjänster som staden producerar själv eller konkurrensutsätter kan höjas så att den blir högre än nu.
NEJ-förslag: Motsätter sig

Ja-röster: 58
Zahra Abdulla, Alviina Alametsä, Outi Alanen, Maija Anttila, Ted Apter, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Katju Aro, Sirpa Asko-Seljavaara, Silja Borgarsdottir Sandelin, Jussi Chydenius, Mika Ebeling, Laura Finne-Elonen, Tuula Haatainen, Joel Harkimo, Martina Harms-Aalto, Eveliina Heinäluoma, Mari Holopainen, Abdirahim Husu Hussein, Nuutti Hyttinen, Ville Jalovaara, Jukka Järvinen, Atte Kaleva, Tapio Klemetti, Laura Kolbe, Pia Kopra, Kauko Koskinen, Heimo Laaksonen, Anna Laine, Johanna Laisaari, Petra Malin, Otto Meri, Elina Moisio, Seija Muurinen, Björn Månsson, Jussi Niinistö, Dani Niskanen, Sara Paavolainen, Pia Pakarinen, Terhi Peltokorpi, Petrus Pennanen, Sirpa Puhakka, Mika Raatikainen, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Wille Rydman, Mirita Saxberg, Tomi Sevander, Satu Silvo, Juhani Strandén, Johanna Sydänmaa, Sampo Terho, Ulla-Marja Urho, Thomas Wallgren, Sinikka Vepsä, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki, Paavo Väyrynen

Blanka: 25
Harry Bogomoloff, Mia Haglund, Juha Hakola, Atte Harjanne, Kaisa Hernberg, Kati Juva, Arja Karhuvaara, Otso Kivekäs, Mai Kivelä, Terhi Koulumies, Johanna Nuorteva, Hannu Oskala, Jenni Pajunen, Jaana Pelkonen, Risto Rautava, Laura Rissanen, Suldaan Said Ahmed, Daniel Sazonov, Anni Sinnemäki, Osmo Soininvaara, Leo Stranius, Reetta Vanhanen, Jan Vapaavuori, Juhana Vartiainen, Ozan Yanar

Frånvarande: 2
Jasmin Hamid, Sami Muttilainen

Stadsfullmäktige godkände ledamoten Terhi Peltokorpis förslag till hemställningskläm.

4 omröstningen

Ledamoten Petrus Pennanens förslag till hemställningskläm JA, motsätter sig NEJ

JA-förslag: Stadsfullmäktige begär att det ska utredas vilka möjligheter som finns att påskynda och förenkla processen kring beviljande och återförsäljning av tilläggsbyggrätter för husbolag och att öka mängden tilläggsbyggrätt som beviljas.
NEJ-förslag: Motsätter sig

Ja-röster: 22
Katju Aro, Sirpa Asko-Seljavaara, Mika Ebeling, Nuutti Hyttinen, Atte Kaleva, Arja Karhuvaara, Tapio Klemetti, Pia Kopra, Kauko Koskinen, Heimo Laaksonen, Otto Meri, Jussi Niinistö, Dani Niskanen, Jenni Pajunen, Terhi Peltokorpi, Petrus Pennanen, Mika Raatikainen, Mirita Saxberg, Juhani Strandén, Sampo Terho, Ulla-Marja Urho, Paavo Väyrynen

Nej-röster: 2
Jussi Chydenius, Hannu Oskala

Blanka: 60
Zahra Abdulla, Alviina Alametsä, Outi Alanen, Maija Anttila, Ted Apter, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Harry Bogomoloff, Silja Borgarsdottir Sandelin, Laura Finne-Elonen, Tuula Haatainen, Mia Haglund, Juha Hakola, Jasmin Hamid, Atte Harjanne, Joel Harkimo, Martina Harms-Aalto, Eveliina Heinäluoma, Kaisa Hernberg, Mari Holopainen, Abdirahim Husu Hussein, Ville Jalovaara, Kati Juva, Jukka Järvinen, Otso Kivekäs, Mai Kivelä, Laura Kolbe, Terhi Koulumies, Anna Laine, Johanna Laisaari, Petra Malin, Elina Moisio, Seija Muurinen, Björn Månsson, Johanna Nuorteva, Sara Paavolainen, Pia Pakarinen, Jaana Pelkonen, Sirpa Puhakka, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Risto Rautava, Laura Rissanen, Wille Rydman, Suldaan Said Ahmed, Daniel Sazonov, Tomi Sevander, Satu Silvo, Anni Sinnemäki, Osmo Soininvaara, Leo Stranius, Johanna Sydänmaa, Thomas Wallgren, Reetta Vanhanen, Jan Vapaavuori, Juhana Vartiainen, Sinikka Vepsä, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki, Ozan Yanar

Frånvarande: 1
Sami Muttilainen

Stadsfullmäktige godkände inte ledamoten Petrus Pennanens förslag till hemställningskläm.

5 omröstningen

Ledamoten Petra Malins förslag till hemställningskläm JA, motsätter sig NEJ

JA-förslag: Stadsfullmäktige förutsätter att staden utreder processerna med hjälp av vilka de barn som är i behov av särskilt stöd kan få stöd snabbare än i nuläget inom småbarnspedagogiken.
NEJ-förslag: Motsätter sig

Ja-röster: 82
Zahra Abdulla, Alviina Alametsä, Outi Alanen, Maija Anttila, Ted Apter, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Katju Aro, Sirpa Asko-Seljavaara, Harry Bogomoloff, Silja Borgarsdottir Sandelin, Jussi Chydenius, Mika Ebeling, Laura Finne-Elonen, Tuula Haatainen, Mia Haglund, Juha Hakola, Atte Harjanne, Joel Harkimo, Martina Harms-Aalto, Eveliina Heinäluoma, Kaisa Hernberg, Mari Holopainen, Abdirahim Husu Hussein, Nuutti Hyttinen, Ville Jalovaara, Kati Juva, Jukka Järvinen, Atte Kaleva, Arja Karhuvaara, Otso Kivekäs, Mai Kivelä, Tapio Klemetti, Laura Kolbe, Pia Kopra, Kauko Koskinen, Terhi Koulumies, Heimo Laaksonen, Anna Laine, Johanna Laisaari, Petra Malin, Elina Moisio, Seija Muurinen, Björn Månsson, Jussi Niinistö, Dani Niskanen, Johanna Nuorteva, Hannu Oskala, Sara Paavolainen, Jenni Pajunen, Pia Pakarinen, Jaana Pelkonen, Terhi Peltokorpi, Petrus Pennanen, Sirpa Puhakka, Mika Raatikainen, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Risto Rautava, Laura Rissanen, Wille Rydman, Suldaan Said Ahmed, Mirita Saxberg, Daniel Sazonov, Tomi Sevander, Satu Silvo, Anni Sinnemäki, Osmo Soininvaara, Juhani Strandén, Leo Stranius, Johanna Sydänmaa, Sampo Terho, Ulla-Marja Urho, Thomas Wallgren, Reetta Vanhanen, Jan Vapaavuori, Juhana Vartiainen, Sinikka Vepsä, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki, Paavo Väyrynen, Ozan Yanar

Frånvarande: 3
Jasmin Hamid, Otto Meri, Sami Muttilainen

Stadsfullmäktige godkände ledamoten Petra Malins förslag till hemställningskläm.

6 omröstningen

Ledamoten Pilvi Torstis förslag till hemställningskläm JA, motsätter sig NEJ

JA-förslag: Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av 2020 års budget att staden utreder möjligheterna att bereda närdaghemsprincipen tidsmässigt så att ärendet kan tas upp i beslutsfattandet så att det kan beaktas i 2021 års budgetberedning.
NEJ-förslag: Motsätter sig

Ja-röster: 81
Zahra Abdulla, Alviina Alametsä, Outi Alanen, Maija Anttila, Ted Apter, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Katju Aro, Sirpa Asko-Seljavaara, Harry Bogomoloff, Silja Borgarsdottir Sandelin, Jussi Chydenius, Laura Finne-Elonen, Tuula Haatainen, Mia Haglund, Juha Hakola, Atte Harjanne, Joel Harkimo, Martina Harms-Aalto, Eveliina Heinäluoma, Kaisa Hernberg, Mari Holopainen, Abdirahim Husu Hussein, Nuutti Hyttinen, Ville Jalovaara, Kati Juva, Jukka Järvinen, Atte Kaleva, Arja Karhuvaara, Otso Kivekäs, Mai Kivelä, Tapio Klemetti, Laura Kolbe, Pia Kopra, Kauko Koskinen, Terhi Koulumies, Heimo Laaksonen, Anna Laine, Johanna Laisaari, Petra Malin, Otto Meri, Elina Moisio, Seija Muurinen, Björn Månsson, Jussi Niinistö, Dani Niskanen, Johanna Nuorteva, Hannu Oskala, Sara Paavolainen, Jenni Pajunen, Pia Pakarinen, Jaana Pelkonen, Terhi Peltokorpi, Petrus Pennanen, Sirpa Puhakka, Mika Raatikainen, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Risto Rautava, Laura Rissanen, Wille Rydman, Suldaan Said Ahmed, Mirita Saxberg, Daniel Sazonov, Tomi Sevander, Satu Silvo, Anni Sinnemäki, Osmo Soininvaara, Juhani Strandén, Leo Stranius, Johanna Sydänmaa, Sampo Terho, Ulla-Marja Urho, Thomas Wallgren, Reetta Vanhanen, Jan Vapaavuori, Juhana Vartiainen, Sinikka Vepsä, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki, Ozan Yanar

Blanka: 2
Mika Ebeling, Paavo Väyrynen

Frånvarande: 2
Jasmin Hamid, Sami Muttilainen

Stadsfullmäktige godkände ledamoten Pilvi Torstis förslag till hemställningskläm.

7 omröstningen

Ledamoten Katju Aros förslag till hemställningskläm JA, motsätter sig NEJ

JA-förslag: Stadsfullmäktige förutsätter att man utreder möjligheterna att stärka transparensen och demokratin i budgetprocessen också ur de mindre politiska gruppernas perspektiv.
NEJ-förslag: Motsätter sig

Ja-röster: 60
Zahra Abdulla, Alviina Alametsä, Outi Alanen, Maija Anttila, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Katju Aro, Silja Borgarsdottir Sandelin, Jussi Chydenius, Mika Ebeling, Laura Finne-Elonen, Tuula Haatainen, Mia Haglund, Atte Harjanne, Joel Harkimo, Eveliina Heinäluoma, Kaisa Hernberg, Mari Holopainen, Abdirahim Husu Hussein, Nuutti Hyttinen, Ville Jalovaara, Kati Juva, Jukka Järvinen, Otso Kivekäs, Mai Kivelä, Laura Kolbe, Pia Kopra, Anna Laine, Johanna Laisaari, Petra Malin, Elina Moisio, Björn Månsson, Jussi Niinistö, Johanna Nuorteva, Hannu Oskala, Sara Paavolainen, Jenni Pajunen, Terhi Peltokorpi, Petrus Pennanen, Sirpa Puhakka, Mika Raatikainen, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Suldaan Said Ahmed, Mirita Saxberg, Tomi Sevander, Satu Silvo, Anni Sinnemäki, Juhani Strandén, Leo Stranius, Johanna Sydänmaa, Sampo Terho, Thomas Wallgren, Reetta Vanhanen, Juhana Vartiainen, Sinikka Vepsä, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki, Paavo Väyrynen, Ozan Yanar

Nej-röster: 2
Otto Meri, Wille Rydman

Blanka: 20
Ted Apter, Sirpa Asko-Seljavaara, Harry Bogomoloff, Juha Hakola, Atte Kaleva, Arja Karhuvaara, Tapio Klemetti, Kauko Koskinen, Terhi Koulumies, Heimo Laaksonen, Seija Muurinen, Dani Niskanen, Pia Pakarinen, Jaana Pelkonen, Risto Rautava, Laura Rissanen, Daniel Sazonov, Osmo Soininvaara, Ulla-Marja Urho, Jan Vapaavuori

Frånvarande: 3
Jasmin Hamid, Martina Harms-Aalto, Sami Muttilainen

Stadsfullmäktige godkände ledamoten Katju Aros förslag till hemställningskläm.

8 omröstningen

Ledamoten Mikko Säreläs förslag till hemställningskläm JA, motsätter sig NEJ

JA-förslag: Stadsfullmäktige förutsätter att staden inom ramen för de befintliga anslagen utreder möjligheterna att förbättra läget för barn i behov av särskilt stöd inom småbarnspedagogiken och skolorna och utreder möjligheterna att förbättra användningssätten, genomslagskraften och den lokala inriktningen av specialfinansieringen för barn i behov av särskilt stöd.
NEJ-förslag: Motsätter sig

Ja-röster: 83
Zahra Abdulla, Alviina Alametsä, Outi Alanen, Maija Anttila, Ted Apter, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Katju Aro, Sirpa Asko-Seljavaara, Harry Bogomoloff, Silja Borgarsdottir Sandelin, Jussi Chydenius, Mika Ebeling, Laura Finne-Elonen, Tuula Haatainen, Mia Haglund, Juha Hakola, Atte Harjanne, Joel Harkimo, Martina Harms-Aalto, Eveliina Heinäluoma, Kaisa Hernberg, Mari Holopainen, Abdirahim Husu Hussein, Nuutti Hyttinen, Ville Jalovaara, Kati Juva, Jukka Järvinen, Atte Kaleva, Arja Karhuvaara, Otso Kivekäs, Mai Kivelä, Tapio Klemetti, Laura Kolbe, Pia Kopra, Kauko Koskinen, Terhi Koulumies, Heimo Laaksonen, Anna Laine, Johanna Laisaari, Petra Malin, Otto Meri, Elina Moisio, Seija Muurinen, Björn Månsson, Jussi Niinistö, Dani Niskanen, Johanna Nuorteva, Hannu Oskala, Sara Paavolainen, Jenni Pajunen, Pia Pakarinen, Jaana Pelkonen, Terhi Peltokorpi, Petrus Pennanen, Sirpa Puhakka, Mika Raatikainen, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Risto Rautava, Laura Rissanen, Wille Rydman, Suldaan Said Ahmed, Mirita Saxberg, Daniel Sazonov, Tomi Sevander, Satu Silvo, Anni Sinnemäki, Osmo Soininvaara, Juhani Strandén, Leo Stranius, Johanna Sydänmaa, Sampo Terho, Ulla-Marja Urho, Thomas Wallgren, Reetta Vanhanen, Jan Vapaavuori, Juhana Vartiainen, Sinikka Vepsä, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki, Paavo Väyrynen, Ozan Yanar

Frånvarande: 2
Jasmin Hamid, Sami Muttilainen

Stadsfullmäktige godkände ledamoten Mikko Säreläs förslag till hemställningskläm.

9 omröstningen

Ledamoten Mari Rantanens förslag till hemställningskläm JA, motsätter sig NEJ

JA-förslag: Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av budgeten för år 2020 att det utreds om det är möjligt att öka tjänsterna som underlättar de olika närståendevårdarnas vardag och liv, så att närståendevårdarna hörs.
NEJ-förslag: Motsätter sig

Ja-röster: 16
Zahra Abdulla, Katju Aro, Sirpa Asko-Seljavaara, Mika Ebeling, Joel Harkimo, Nuutti Hyttinen, Pia Kopra, Kauko Koskinen, Jussi Niinistö, Petrus Pennanen, Mika Raatikainen, Mirita Saxberg, Juhani Strandén, Sampo Terho, Sinikka Vepsä, Paavo Väyrynen

Nej-röster: 2
Martina Harms-Aalto, Otto Meri

Blanka: 62
Alviina Alametsä, Outi Alanen, Maija Anttila, Ted Apter, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Harry Bogomoloff, Silja Borgarsdottir Sandelin, Jussi Chydenius, Tuula Haatainen, Mia Haglund, Juha Hakola, Atte Harjanne, Eveliina Heinäluoma, Kaisa Hernberg, Mari Holopainen, Abdirahim Husu Hussein, Ville Jalovaara, Kati Juva, Jukka Järvinen, Arja Karhuvaara, Otso Kivekäs, Mai Kivelä, Tapio Klemetti, Laura Kolbe, Terhi Koulumies, Heimo Laaksonen, Anna Laine, Johanna Laisaari, Petra Malin, Elina Moisio, Seija Muurinen, Björn Månsson, Dani Niskanen, Johanna Nuorteva, Hannu Oskala, Sara Paavolainen, Jenni Pajunen, Pia Pakarinen, Jaana Pelkonen, Terhi Peltokorpi, Sirpa Puhakka, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Risto Rautava, Laura Rissanen, Suldaan Said Ahmed, Daniel Sazonov, Tomi Sevander, Satu Silvo, Anni Sinnemäki, Osmo Soininvaara, Leo Stranius, Johanna Sydänmaa, Ulla-Marja Urho, Thomas Wallgren, Reetta Vanhanen, Jan Vapaavuori, Juhana Vartiainen, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki, Ozan Yanar

Frånvarande: 5
Laura Finne-Elonen, Jasmin Hamid, Atte Kaleva, Sami Muttilainen, Wille Rydman

Stadsfullmäktige godkände inte ledamoten Mari Rantanens förslag till hemställningskläm.

10 omröstningen

Ledamoten Matias Pajulas förslag till hemställningskläm JA, motsätter sig NEJ

JA-förslag: Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av budgeten för år 2020 att staden utreder möjligheten att genomföra projekt som inte blivit valda via medborgarbudgeteringen som en del av stadens basverksamhet.
NEJ-förslag: Motsätter sig

Ja-röster: 82
Zahra Abdulla, Alviina Alametsä, Outi Alanen, Maija Anttila, Ted Apter, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Katju Aro, Sirpa Asko-Seljavaara, Harry Bogomoloff, Silja Borgarsdottir Sandelin, Jussi Chydenius, Laura Finne-Elonen, Tuula Haatainen, Mia Haglund, Juha Hakola, Atte Harjanne, Joel Harkimo, Martina Harms-Aalto, Eveliina Heinäluoma, Kaisa Hernberg, Mari Holopainen, Abdirahim Husu Hussein, Nuutti Hyttinen, Ville Jalovaara, Kati Juva, Jukka Järvinen, Atte Kaleva, Arja Karhuvaara, Otso Kivekäs, Mai Kivelä, Tapio Klemetti, Laura Kolbe, Pia Kopra, Kauko Koskinen, Terhi Koulumies, Heimo Laaksonen, Anna Laine, Johanna Laisaari, Petra Malin, Otto Meri, Elina Moisio, Seija Muurinen, Björn Månsson, Jussi Niinistö, Dani Niskanen, Johanna Nuorteva, Hannu Oskala, Sara Paavolainen, Jenni Pajunen, Pia Pakarinen, Jaana Pelkonen, Terhi Peltokorpi, Petrus Pennanen, Sirpa Puhakka, Mika Raatikainen, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Risto Rautava, Laura Rissanen, Wille Rydman, Suldaan Said Ahmed, Mirita Saxberg, Daniel Sazonov, Tomi Sevander, Satu Silvo, Anni Sinnemäki, Osmo Soininvaara, Juhani Strandén, Leo Stranius, Johanna Sydänmaa, Sampo Terho, Ulla-Marja Urho, Thomas Wallgren, Reetta Vanhanen, Jan Vapaavuori, Juhana Vartiainen, Sinikka Vepsä, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki, Paavo Väyrynen, Ozan Yanar

Blanka: 1
Mika Ebeling

Frånvarande: 2
Jasmin Hamid, Sami Muttilainen

Stadsfullmäktige godkände ledamoten Matias Pajulas förslag till hemställningskläm.

11 omröstningen

Ledamoten Eva Biaudets förslag till hemställningskläm JA, motsätter sig NEJ

JA-förslag: Stadsfullmäktige förutsätter vid godkännandet av budgetförslaget att man utreder hur stadens attraktivitet för arbetskraften och stadens rekrytering kan stärkas helhetsbetonat särskilt i låglönebranscher utöver en fortsättning av löneutvecklingsprogrammet.
NEJ-förslag: Motsätter sig

Ja-röster: 76
Zahra Abdulla, Alviina Alametsä, Outi Alanen, Maija Anttila, Ted Apter, Pentti Arajärvi, Paavo Arhinmäki, Katju Aro, Sirpa Asko-Seljavaara, Harry Bogomoloff, Silja Borgarsdottir Sandelin, Jussi Chydenius, Mika Ebeling, Laura Finne-Elonen, Tuula Haatainen, Mia Haglund, Juha Hakola, Atte Harjanne, Joel Harkimo, Martina Harms-Aalto, Eveliina Heinäluoma, Kaisa Hernberg, Mari Holopainen, Abdirahim Husu Hussein, Ville Jalovaara, Kati Juva, Jukka Järvinen, Arja Karhuvaara, Otso Kivekäs, Mai Kivelä, Tapio Klemetti, Laura Kolbe, Kauko Koskinen, Terhi Koulumies, Heimo Laaksonen, Anna Laine, Johanna Laisaari, Petra Malin, Elina Moisio, Seija Muurinen, Björn Månsson, Jussi Niinistö, Johanna Nuorteva, Hannu Oskala, Sara Paavolainen, Jenni Pajunen, Pia Pakarinen, Jaana Pelkonen, Terhi Peltokorpi, Petrus Pennanen, Sirpa Puhakka, Marcus Rantala, Tuomas Rantanen, Risto Rautava, Laura Rissanen, Wille Rydman, Suldaan Said Ahmed, Mirita Saxberg, Daniel Sazonov, Tomi Sevander, Satu Silvo, Anni Sinnemäki, Osmo Soininvaara, Leo Stranius, Johanna Sydänmaa, Sampo Terho, Ulla-Marja Urho, Thomas Wallgren, Reetta Vanhanen, Jan Vapaavuori, Juhana Vartiainen, Sinikka Vepsä, Sanna Vesikansa, Anna Vuorjoki, Paavo Väyrynen, Ozan Yanar

Nej-röster: 3
Pia Kopra, Otto Meri, Mika Raatikainen

Blanka: 2
Nuutti Hyttinen, Juhani Strandén

Frånvarande: 4
Jasmin Hamid, Atte Kaleva, Sami Muttilainen, Dani Niskanen

Ledamoten Otto Meri meddelade att hans avsikt hade varit att rösta ja.

Stadsfullmäktige godkände ledamoten Eva Biaudets förslag till hemställningskläm.

Se röstningsresultatet i tabellform

Avvikande mening

Ledamoten Juhani Strandén understödd av ledamöterna Nuutti Hyttinen, Mika Raatikainen och Pia Kopra anmälde avvikande mening med följande motivering:

Sannfinländarna föreslår att tilläggsanslaget för social- och hälsovårdssektorn ska inriktas på tryggande av tjänster för personer med funktionsnedsättning och barnskyddstjänster och på tillgodoseende av den ökade efterfrågan på vård- och omsorgstjänster för den allt större äldre befolkningen.

Sannfinländarnas fullmäktigegrupp förbinder sig inte vid det förhandlingsresultat som nåtts. De inskrivningar som sannfinländarna föreslagit har i praktiken inte alls tagits med i uppgörelsen.

Vi föreslår att budgeten och ekonomiplanen beaktar behoven att utveckla närståendevården, bevarandet av Malms flygplats och en omplanering av boulevardiseringen av Tusbyleden.

  • att på momentet 8 01, fast egendom, stryks de belopp som upptagits för grundberedning i Malms flygfältsområde på undermomentet "Grundberedning i Malm" på momentet "Grundberedning i projektområden, utfyllnadsarbeten, till stadsstyrelsens disposition"
  • att på momentet 8 03, gator och trafikleder, tilläggs 0,5 miljoner euro för omplanering av boulevardiseringen av Tusbyleden
  • att den i gruppernas förhandlingsresultat gjorda inskrivningen om höjning av beloppet för positiv särbehandling inom den grundläggande utbildningen, i gymnasierna och i yrkesutbildningen med 25 procent stryks
  • att den i gruppernas förhandlingsresultat gjorda inskrivningen om finansiering av positiv särbehandling vid rådgivningarna och inom skolhälsovården stryks
  • att det som en del av tillägget på 26 miljoner euro för social- och hälsovårdssektorn i enlighet med gruppernas förhandlingsresultat anvisas följande anslag:
    • utveckling av närståendevården 1,5 miljoner euro
    • tjänster för äldre 1,5 miljoner euro
    • tjänster för personer med funktionsnedsättning 1 miljon euro
  • att det som en del av tillägget på 8 miljoner euro för social- och hälsovårdssektorn i enlighet med gruppernas förhandlingsresultat anvisas följande anslag:
    • för återinförande av Helsingforstillägget till hemvårdsstödet 3,5 miljoner euro.

Föredragande

Stadsstyrelsen

Mer information fås av

Matti Malinen, budgetchef, telefon: 09 310 36277

matti.malinen@hel.fi

Ari Hietamäki, ekonomiplaneringschef, telefon: 09 310 36567

ari.hietamaki@hel.fi
Ladda ner utskriftsversion (pdf)

Bilagor

1. Helsingin kaupungin talousarvio 2020 ja taloussuunnitelma 2020-2022 - Helsingfors stads budget 2020 och ekonomiplan 2020-2022
2. Kaupunginhallituksen vastaukset valtuutettujen tekemiin talousarvioaloitteisiin
3. Henkilöstötoimikunnan lausunto 21.10.2019
4. Esittelijän tekniset muutokset sekä neuvottelutuloksen mukaiset muutokset vuoden 2020 talousarvioehdotukseen ja vuosien 2020-2022 taloussuunnitelmaehdotukseen
5. Budjettineuvottelujen lopputulos 20.10.2019