En teknisk störning i stadens telefonväxel gör att samtalen inte kopplas vidare eller avbryts oväntat. Vi utreder felet som bäst. Vi beklagar störningen.

Vuokraus, lasitettu asiakastila, Kivelänkatu 9, Taka-Töölö, Ravintola Kuu Oy

HEL 2024-013084
Maankäyttö, rakentaminen ja asuminen
Ärendet har nyare handläggningar
Andra beslut för beslutsfattaren
§ 171

Maa-alueen, 37 m², vuokraaminen Ravintola Kuu Oy:lle 14. kaupunginosasta, Taka-Töölö, Kivelänkatu 9, lasitettua asiakastilaa varten

Teamchef

Päätös

Kaupunkiympäristön tapahtumat ja maanvuokraus -tiimin tiimipäällikkö päätti vuokrata Ravintola Kuu Oy:lle (Y-tunnus 0732808-4) 37 m²:n suuruisen alueen lasitettua asiakastilaa varten ravintolan edustalta. Alue sijaitsee 14. kaupunginosassa, Taka-Töölö, Kivelänkatu 9, liitekartan mukaisesti. Vuokrasopimus on voimassa 1.1.2024–31.12.2033. Vuokrausehdot on määritelty liitteenä olevassa vuokrasopimuksessa. Alueesta peritään vuokraa 740 euroa kuukaudessa (37 m2 x 20 euroa/kk).

Päätöksen perustelut

Ravintola Kuu Oy on toimittanut 25.7.2024 kaupungille alueen vuokrausta koskevan hakemuksen ja ilmoittanut sitoutuvansa liitteenä olevan vuokrasopimuksen ehtoihin, kulloinkin voimassa olevaan kaupungin lasitettuja katuterasseja koskevaan ohjeeseen ja kulloinkin voimassa olevaan kaupungin terassiohjeeseen siltä osin kuin siihen on viitattu kaupungin lasitettuja terasseja koskevassa ohjeessa.

Kaupunkiympäristölautakunta on vahvistanut 21.11.2023 § 612 yleiset vuokrausperiaatteet yleisen alueen luovuttamisesta lasitettujen katuterassien käyttöön. Näitä yleisiä vuokrausperiaatteita käytetään soveltuvin osin lähtökohtana myös luovutettaessa yleisiä alueita sellaisten sisätilaan rinnastuvien lasitettujen asiakastilojen käyttöön, jotka on liitetty ilmastointiin ja joille on jo myönnetty toistaiseksi voimassa oleva lainvoimainen rakennusvalvonnan lupa.

Toimivalta

Kaupunkiympäristölautakunnan päätöksen 26.9.2023 § 499 perusteella on tapahtumat ja maanvuokraus -tiimin tiimipäällikölle delegoitu oikeus päättää terassialueisiin liittyvistä sopimuksista siten, että toistaiseksi voimassa olevien sopimusten irtisanomisaika on enintään 6 kuukautta ja määräaikaisten sopimusten kesto enintään 10 vuotta, kun on vahvistettu yleiset vuokrausperiaatteet.

Mer information fås av

Annika Vahter, tekninen asiantuntija, puhelin: 09 310 39545

annika.vahter@hel.fi

Beslutsfattare

Tapio Rossi
vs. tiimipäällikkö
Ladda ner utskriftsversion (pdf)

Bilagor

1. Vuokrasopimus
Bilagan publiceras inte på internet.
2. Hakemus 25.7.2024, liite, asemapiirros
3. Hakemus 25.7.2024, liite, pohjapiirustus

I beslutsdokumenten nämns bilagor som inte publiceras på nätet. Bort lämnas bilagor som innehåller sekretessbelagda uppgifter, bilagor som innehåller uppgifter som kan äventyra integritetsskyddet eller sådana som man inte av tekniska orsaker kunnat överföra till elektroniskt format. (Offentlighetslagen 621/1999, Lagen om tjänster inom elektronisk kommunikation 917/2014, Dataskyddslagen 1050/2018, Lagen om behandling av personuppgifter inom social- och hälsovården 703/2023, Lagen om offentlig upphandling och koncession 1397/2016). Upplysningar om stadsstyrelsens beslutshandlingar fås också från Helsingfors stads registratorskontor.