Suurmetsän (41.) kaupunginosassa Heikinlaaksossa sijaitsevan Nummitien nimen ruotsinkielisen vastineen korjaaminen

HEL 2018-010611
More recent handlings
§ 9

Suurmetsän (41.) kaupunginosassa Heikinlaaksossa sijaitsevan Nummitien nimen ruotsinkielisen vastineen korjaaminen

Asemakaavapäällikkö

Päätös

Asemakaavapäällikkö päättää muuttaa Suurmetsän (41.) kaupunginosassa Heikinlaaksossa sijaitsevan, liitteestä 2 ilmenevän kadunnimen Nummitie–Movägen muotoon Nummitie–Hedvägen.

Päätöksen perustelut

Suurmetsän kaupunginosassa Heikinlaakson osa-alueella on voimassa asemakaava nro 6181 vuodelta 1971. Tässä asemakaavassa on vahvistettu kadunnimi Nummitie–Movägen. Alueelle on samassa vuoden 1971 asemakaavassa vahvistettu nimet Nummikuja–Hedgränden ja Nummipolku–Hedstigen. Nummitien nimi on ollut käytössä jo ennen alueliitosta 1930-luvulla.

Kadunnimi Kangastie–Movägen on ollut käytössä Oulunkylän (28.) kaupunginosassa Pirkkolassa vuodesta 1955.

Kaupungin nimistössä ilmenneen päällekkäisyyden vuoksi, ja jotta Nummitien nimen ruotsinkielinen vastine olisi yhteneväinen Nummikujan ja Nummipolun nimien ruotsinkielisten vastineiden kanssa, on Nummitien nimen ruotsinkielinen vastine tiettävästi korjattu muotoon Hedvägen, sillä Hedvägen ilmenee alueen nykyisissä kadunnimikilvissä ja myös maistraatin antamissa osoitetiedoissa. Nimi ei kuitenkaan ole päivittynyt kaupungin kaikkiin järjestelmiin, eikä mahdollisesta nimenmuutospäätöksestä ole tietoa. Tilanne on tarkoituksenmukaista korjata siten, että Nummitien nimen ruotsinkielisenä vastineena olisi kaikissa kaupungin järjestelmissä Hedvägen.

Kadun asukkaille ruotsinkielisen nimen muutoksella ei ole käytännön vaikutuksia. Kyseessä on tekninen korjaus kaupungin tietojärjestelmiin.

Sovelletut oikeusohjeet

MRL 55 §

Hallintosääntö 16 luku 1 § 2 mom kohta 12

Kaupunkiympäristölautakunta 15.5.2018 § 246

Ask for more info

Johanna Lehtonen, nimistönsuunnittelija, puhelin: 09 310 37386

johanna.lehtonen@hel.fi

Decisionmaker

Marja Piimies
asemakaavapäällikkö