Tutkimuslupa, Kielikokemukset tutkimuksen keinoin -kurssi

HEL 2023-008969
Tutkimus- ja kehittämistoiminta
Previous handling
More recent handlings
Other decisions for the policymaker
§ 8

Päätös tutkimusluvan HEL 2023-008969 (myönnetty 3.8.2023) täydentämisestä

Lukio- ja ammatillisen koulutuksen ja vapaan sivistystyön johtaja

Päätös

Lukio- ja ammatillisen koulutuksen ja vapaan sivistystyön johtaja päätti myöntää täydennyksen tutkimuslupaan ********** päätöksen perusteluista tarkemmin ilmenevillä ehdoilla. Tutkimuslupapäätös on voimassa 24.2.2025 saakka.

Päätöksen perustelut

********** ovat hakeneet tutkimusluvan täydentämistä kyselyn otoksen osalta koskemaan myös Helsingin työväenopistoa. Tutkimus on osa laajempaa Koneen Säätiön rahoittamaa hanketta. Tavoitteena on yhdessä kurssilaisten kanssa pohtia kielikäsitysten merkitystä arjessa ja sitä, miten niihin päästään käsiksi tutkimuksella. Samalla kehitetään kansalaistieteen ja kieliasennetutkimuksen menetelmiä ja kartutetaan tietoa kielenkäyttäjien omista lähestymistavoista kieleen. Tämä tapahtuu tässä osatutkimuskokonaisuudessa osallistamalla kielikokemuskurssin osallistujia tutkimuksen tekemiseen siinä. Hankkeella on Koneen Säätiön rahoitus.

Tutkimusaineisto kerätään ajalla 24.1.2025-24.2.2025. Tutkimusaineisto kerätään kyselyllä, haastattelemalla, havainnoimalla, toiminnallisella tutkimuksella ja videoimalla 18 vuotta täyttäneitä opiskelijoita. Tutkimuksen otoskoko on n. 20 (n=20). Kyseessä on laadullinen tutkimus.

Tutkimuksen otos koskee Helsingin työväenopistoa.

Tutkimukseen osallistuminen on vapaaehtoista. Tutkittavilta pyydetään kirjallinen suostumus tutkimukseen osallistumisesta. Alle 18-vuotiaiden opiskelijoiden/oppilaiden huoltajia tiedotetaan ennalta tutkimuksesta. Tutkimusaineistoa käsitellään ja säilytetään tutkimuksen teon ajan hyvää tieteellistä käytäntöä noudattaen. Aineisto arkistoidaan alustavan litteroinnin jälkeen metatietoineen pysyvästi Kielipankkiin tutkimuksen valmistuttua, viimeistään 24.4.2025.

Tunnistetietojen käsittely sekä tutkimusrekisteriin kerättävät tiedot on kuvattu tarkemmin tutkimuksen tietosuojailmoituksessa (liite 3).

Kasvatuksen ja koulutuksen toimialajohtajan päätöksen 3.8.2017 § 57 mukaan kasvatuksen ja koulutuksen toimialalla päätöksen tutkimusluvasta tekee kunkin palvelukokonaisuuden johtaja omaa palvelukokonaisuuttaan koskevien tutkimusten osalta. Mikäli tutkimus koskee useamman palvelukokonaisuuden toimintaa, tekee päätöksen toimialajohtaja.

Tutkimuslupaan sovelletaan seuraavia ehtoja:

Päätös antaa mahdollisuuden tutkimusaineiston keräämiseen oppilaitosten työaikana.

Päätös ei anna oikeutta saada tietoja Helsingin kaupungin asiakirja- ja rekisteriaineistoista.

Tutkimukseen osallistuneiden yksittäisten henkilöiden tunnistetietoja ei saa ilmaista tutkimusraportissa tai muulla tavoin.

Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala ei osallistu tutkimuksen toteuttamiseen.

Tutkimuksesta ei tule koitua kustannuksia kasvatuksen ja koulutuksen toimialalle.

Tutkimusraportin sähköinen osoite toimitetaan kasvatuksen ja koulutuksen toimialan käyttöön sähköpostiosoitteeseen:
kasko.tutkimusluvat@hel.fi

Ask for more info

Jukka Orava, arviointiasiantuntija, puhelin: 09 310 78018

jukka.orava@hel.fi

Decisionmaker

Harri Korhonen
lukio- ja ammatillisen koulutuksen ja vapaan sivistystyön johtaja
Download decision (pdf)

Attachments

1. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
2. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
3. Tutkimuslupahakemus 22.6.2023, liite, tietosuojailmoitus
The attachment will not be published on the internet.
4. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
5. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k
6. Confidential: JulkL (621/1999) 24.1 § 21 k

The decision documents refer to appendices that are not available online. The City of Helsinki does not publish any appendices that contain confidential information or information that could compromise the protection of privacy or a private trader's business or trade secret when published. The published documents also exclude appendices that cannot be made available in an electronic format due to technical reasons. (Act on the Openness of Government Activities 621/1999, Information Society Code 917/2014, Data Protection Act 1050/2018, Act on the Status and Rights of Social Welfare Clients 812/2000, Act on the Status and Rights of Patients 785/1992, Act on Public Procurement and Concession Contracts 1397/2016). You can also request decision documents from the City of Helsinki Registrar's Office.