Valtuustoaloite, Helsingin uudelle kadulle nimeksi Kurdinkielenkatu

Kaupunkiympäristölautakunta katsoo valtuustoaloitteen loppuun käsitellyksi.

Valtuustoaloitteessa esitetään, että Helsinkiin tulisi Kurdinkielenkatu.

Kaupunkiympäristölautakunta toteaa nimistötoimikuntaa kuultuaan, että asemakaavassa määrättyjen paikkojen nimeäminen eri kielten, kansojen ja kansallisuuksien mukaan ei ole kovin tavallista eikä se ole vakiintunut Suomen nimistönsuunnittelun käytänteisiin. Tämä lähestymistapa voi kuitenkin tarjota mahdollisuuden edistää kulttuurista monimuotoisuutta ja osallisuutta kaupunkitilassa.

Helsingissä yleisimmin puhuttuihin kansallis- ja vähemmistökieliin perustuva nimistöteema voisi muodostaa mielekkään lähtökohdan ryhmänimistölle jollakin tulevalla uudis- tai täydennysrakennusalueella. Ratkaisu voisi tukea kaupungin strategisia tavoitteita kansainvälisyyden, yhteisöllisyyden ja kaupunki-identiteetin vahvistamisessa. Tämä mahdollisuus voidaan ottaa nimistötoimikunnan mukaan harkittavaksi, kun uutta nimistöä suunnitellaan kasvavan ja kehittyvän kaupungin tarpeisiin.

Nimistötoimikunta

Nimistötoimikunta on antanut 13.8.2025 asiasta kaupunkiympäristölautakunnalle seuraavan lausunnon:

21.5.2025 tehdyssä valtuutettu Seida Sohrabin ja 13 muun valtuutetun valtuustoaloitteessa esitetään Kurdinkielenkadun nimeämistä Helsinkiin. Aloitteentekijän mukaan Kurdinkielenkadun nimeäminen osoittaisi solidaarisuutta maailmalla sorrettua vähemmistöä kohtaan. Pääkaupunkiseudulla asuu puolet Suomen koko kurdiväestöstä, ja Helsingissä heitä asuu hiukan alle 4 000.

Nimistötoimikunta kiittää aloitteesta ja mielenkiinnosta Helsingin nimistöä kohtaan. Helsingin nimistönsuunnittelussa huomioidaan Kotimaisten kielten keskuksen nimistönsuunnittelun ohjeet sekä Kuntaliiton suositus kunnan osoitejärjestelmästä.

Helsingin kielimaisema on monimuotoinen ja jatkuvassa muutoksessa vieraskielisen väestön kasvaessa. Helsinkiläisistä tällä hetkellä noin 19 % puhuu äidinkielenään muuta kuin kotimaisia kieliä. Kaupungin puhutuimmat kielet kotimaisten kielten jälkeen ovat venäjä, somali, arabia, englanti, viro, kiina, farsi ja kurdi: https://www.hel.fi/static/kanslia/Kaupunkitieto/24_06_17_Tilastotietoja_Helsingista_2024.pdf

Katujen tai muiden paikkojen nimeäminen kielten, kansojen tai kansallisuuksien mukaan ei ole tavallinen aihepiiri Suomen kaupunkien suunnitellussa kaavanimistössä. Nimistötoimikunnan mielestä paikkojen nimeäminen Helsingissä puhuttujen kielten mukaan voisi olla mahdollinen ryhmänimistön aihepiiri jollakin kaavoitettavaksi tulevalla uudella tai täydennysrakentamisalueella.

Valtuustoaloite

Valtuutettu Seida Sohrabi ja 13 muuta valtuutettua ovat tehneet 21.5.2025 seuraavan sisältöisen valtuustoaloitteen:

” Helsingin uudelle kadulle nimeksi Kurdinkielenkatu

Kurdit tunnetaan maailman suurimpana kansana ilman omaa valtiota. Kurdeja on n. 30–40 miljoonaa. Tarkkaa lukua kurdien määrästä ei tiedetä, koska valtiot, joiden alaisuudessa kurdit ovat, vähättelevät kurdiväestön määrää poliittisista syistä. Heitä on sorrettu, heidän kyliään on tuhottu ja mikä hirveintä, heitä on myös kaasutettu. Heidän kulttuuriaan ja identiteettiään on pyritty tukahduttamaan kaikissa niissä Lähi-idän maissa, joissa kurdeja asuu. Miljoonat kurdit eivät osaa hyvin kurdia, koska kurdin kieltä on pyritty hävittämään Lähi-idässä.

Kurdit muodostavat yhden suurimmista maahanmuuttajaryhmistä Suomessa. Tilastokeskuksen väestörakenteen mukaan kurdit muodostavat kuudenneksi suurimman kieliryhmän. Vuonna 2018 Suomessa asui reilu 12 000 henkilöä, joka oli rekisteröinyt äidinkielekseen kurdinkielen.

Pääkaupunkiseudulla asuu puolet Suomen koko kurdiväestöstä. Helsingissä heitä asuu hiukan alle 4 000.

Kurdinkielenkadun perustaminen osoittaisi solidaarisuuttamme sorrettua vähemmistöä kohtaan, joiden kieltä on pyritty tuhoamaan. Osoittaisimme tukemme kansaa kohtaan, joka taisteli väsymättömästi terroristijärjestö Isistä vastaan Irakissa ja Syyriassa.

Me allekirjoittaneet valtuutetut ja varavaltuutetut esitämme, että Helsinkiin tulisi Kurdinkielenkatu.”

Toimivalta

Hallintosäännön 30 luvun 11 §:n 2 momentin mukaan kaupunginhallituksen on osoitettava aloite vastattavaksi sille lautakunnalle tai johtokunnalle, jonka toimivaltaan tai jonka alaisen viranomaisen toimivaltaan aloitteessa esitetty toimenpide kuuluu.

Kaupunginhallitus on 9.6.2025 (434 §) päättänyt, että kaupunginvaltuuston kokouksessa 21.5.2025 jätettyyn valtuutettu Seida Sohrabin ym. valtuustoaloitteeseen koskien Kurdinkielenkadun nimeämistä Helsinkiin vastaa kaupunkiympäristölautakunta.