Virkasuhteen täyttäminen, Pasilan peruskoulu, monikielinen ohjaaja, somali, KASKO-01-454-25

HEL 2025-009944
More recent handlings
Case 19. / 290 §

Kasvatus- ja koulutuslautakunnan päätös oikaisuvaatimuksesta monikielisen ohjaajan ottamisesta määräaikaiseen työsuhteeseen

Education Committee

Päätös

Kasvatus- ja koulutuslautakunta päätti jättää tutkimatta ********** oikaisuvaatimuksen, joka on tehty Pasilan peruskoulun virka-apulaisrehtorin 16.6.2025 tekemästä valintapäätöksestä, koska valintapäätös, johon oikaisuvaatimus kohdistuu, on poistettu erhepykälällä. Kasvatus- ja koulutuslautakunta viittaa perusteluinaan esittelijän esittämiin seikkoihin.

Päätös on ehdotuksen mukainen.

********** on tehnyt 17.6.2025 Helsingin kaupungin kirjaamoon saapuneen oikaisuvaatimuksen Pasilan peruskoulun virka-apulaisrehtorin 16.6.2025 tekemästä päätöksestä, jolla rehtori on ottanut monikielisen ohjaajan määräaikaiseen tehtävään lähihoitaja **********

Monikielisen ohjaajan (somali) määräaikainen tehtävä ajalle 1.8.-31.12.2025 on ollut julkisesti haettavana 5.5.-19.5.2025 Helsingin kaupungin sähköisessä rekrytointijärjestelmässä sekä muissa Helsingin kaupungin rekrytointikanavissa. Kyseessä on ollut määräaikainen työsuhteinen tehtävä.

Pasilan peruskoulun virka-apulaisrehtori on tehnyt tehtävästä virheellisesti virkavalintapäätöksen, joka on toimitettu tehtävää hakeneille. Koska kyseessä on työsuhteinen tehtävä, on päätös virheellisenä erhepykälällä poistettu. Helsingin kaupunki ei tee hallinnollisia päätöksiä työsuhteeseen ottamisista.

Oikaisuvaatimuksessa valintapäätös vaaditaan kumottavaksi ja oikaisuvaatimuksen tekijä valittavaksi tehtävään. Oikaisuvaatimuksen mukaan sen tekijä on tehtävään valittua kokeneempi ja hänellä on soveltuva korkeakoulututkinto toisin kuin tehtävään valitulla. Hakuilmoituksessa kelpoisuusehtona on edellytetty soveltuvaa korkeakoulututkintoa.

Työsuhteeseen ottamista koskevat erimielisyydet ratkaistaan käräjäoikeudessa. Oikaisuvaatimuksena voidaan tutkia työsuhteeseen ottamisen osalta esimerkiksi se, onko päätöksen tehnyt toimivaltainen viranomainen tai onko tapahtunut menettelyvirhe. Nyt kyseessä olevassa oikaisuvaatimuksessa on kyse työsuhteeseen ottamisen tarkoituksenmukaisuudesta, ei menettelyvirheestä tai toimivallan ylityksestä.

Lisäksi työsuhteisen tehtävän ja virkasuhteisen tehtävän kelpoisuusehdot eroavat toisistaan. Virkasuhteisissa tehtävissä yleiset kelpoisuusehdot (taito, kyky ja koeteltu kansalaiskunto) perustuvat perustuslain 125 pykälään. Erityiset kelpoisuusvaatimukset säädetään opetustoimen henkilöstön osalta opetustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annetussa asetuksessa. Virkasuhteisista tehtävistä poiketen työsuhteisissa tehtävissä ei ole lakiin perustuvia yleisiä kelpoisuusehtoja (taito, kyky ja koeteltu kansalaiskunto), eikä laissa tai asetuksissa ole säädetty erityistä kelpoisuusehtoa monikieliselle ohjaajalle. Jos työsuhteiseen tehtävään ei ole erikseen säädetty kelpoisuutta, työnantaja määrää kelpoisuudesta itse.

Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisukäytännön mukaan, mikäli kelpoisuusehdosta on säädetty kaupungin hallintosäännössä, on se työnantajaa sitova (KHO 2006:28). Mikäli kelpoisuudesta ei ole säädetty hallintosäännössä, työnantaja ei ole sidottu hakuilmoituksessa esitettyyn kelpoisuusvaatimukseen (KHO 5.6.1979 T 2649, KHO 30.4.2001 T 981).

Helsingin kaupungin hallintosäännön luvun 23 1 § mukaan kansliapäällikköä, toimialajohtajaa, tarkastusjohtajaa, tarkastusviraston arviointipäällikköä, tarkastusviraston tarkastuspäällikköä sekä palvelukokonaisuuden johtajaa ja liikelaitoksen johtajaa lukuun ottamatta henkilökunnalta vaadittavan kelpoisuuden määrää valinnan suorittaja ottaen huomioon, mitä erikseen on säädetty ja määrätty.

Koska työsuhteisesta tehtävästä on tehty virheellisesti virkavalintapäätös, joka on erhepykälällä poistettu, ja kyseessä on yksityisoikeudellinen työsuhde, esittelijä esittää, että oikaisuvaatimus jätetään tutkimatta. Työsuhteeseen ottamista koskevat erimielisyydet ratkaistaan yleisessä tuomioistuimessa.

Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala Perusopetuksen palvelukokonaisuus Perusopetuksen alueelliset palvelut 3 Pasilan peruskoulu Apulaisrehtori 1 16.06.2025 § 6

Lisätiedot

Toni Kortelainen, virka-apulaisrehtori, puhelin: 09 310 41629

toni.kortelainen@hel.fi

This decision was published on 03.09.2025

VALITUSOSOITUS

Tähän päätökseen haetaan muutosta kunnallisvalituksella.

Valitusoikeus

Päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksella vain se, joka on tehnyt alkuperäistä päätöstä koskevan oikaisuvaatimuksen.

Mikäli alkuperäinen päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa tähän päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksella myös

  • se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen)
  • kunnan jäsen.
Valitusaika

Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista.

Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi postitse, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa.

Mikäli päätös on annettu tiedoksi sähköisenä viestinä, asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, kolmen päivän kuluttua viestin lähettämisestä.

Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen.

Valitusperusteet

Kunnallisvalituksen saa tehdä sillä perusteella, että

  • päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä
  • päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa
  • päätös on muuten lainvastainen.

Valittajan tulee esittää valituksen perusteet ennen valitusajan päättymistä.

Valitusviranomainen

Kunnallisvalitus tehdään Helsingin hallinto-oikeudelle.

Valitus tehdään ensisijaisesti hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointipalvelussa osoitteessa: https://asiointi.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet

Hallinto-oikeuden asiointiosoite on:

Sähköpostiosoite:    
helsinki.hao@oikeus.fi
Postiosoite:
Radanrakentajantie 5
 
00520 HELSINKI
Faksinumero:
029 56 42079
Käyntiosoite:
Radanrakentajantie 5
Puhelinnumero:
029 56 42000
Valituksen muoto ja sisältö

Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta.

Valituksessa on ilmoitettava:

  1. päätös, johon haetaan muutosta (valituksen kohteena oleva päätös);
  2. miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi (vaatimukset);
  3. vaatimusten perustelut;
  4. mihin valitusoikeus perustuu, jos valituksen kohteena oleva päätös ei kohdistu valittajaan.

Valituksessa on lisäksi ilmoitettava valittajan nimi ja yhteystiedot. Jos puhevaltaa käyttää valittajan laillinen edustaja tai asiamies, myös tämän yhteystiedot on ilmoitettava. Yhteystietojen muutoksesta on valituksen vireillä ollessa ilmoitettava viipymättä hallintotuomioistuimelle.

Valituksessa on ilmoitettava myös se postiosoite ja mahdollinen muu osoite, johon oikeudenkäyntiin liittyvät asiakirjat voidaan lähettää (prosessiosoite). Mikäli valittaja on ilmoittanut enemmän kuin yhden prosessiosoitteen, voi hallintotuomioistuin valita, mihin ilmoitetuista osoitteista se toimittaa oikeudenkäyntiin liittyvät asiakirjat.

Oikaisuvaatimuksen tekijä saa valittaessaan oikaisuvaatimuspäätöksestä esittää vaatimuksilleen uusia perusteluja. Hän saa esittää uuden vaatimuksen vain, jos se perustuu olosuhteiden muutokseen tai oikaisuvaatimuksen tekemisen määräajan päättymisen jälkeen valittajan tietoon tulleeseen seikkaan.

Valitukseen on liitettävä:

  1. valituksen kohteena oleva päätös valitusosoituksineen;
  2. selvitys siitä, milloin valittaja on saanut päätöksen tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta;
  3. asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.
Oikeudenkäyntimaksu

Muutoksenhakuasian vireillepanijalta peritään oikeudenkäyntimaksu sen mukaan kuin tuomioistuinmaksulaissa (1455/2015) säädetään. Markkinaoikeuden ensimmäisenä asteena käsittelemässä asiassa maksu peritään riippumatta asian lopputuloksesta.

Mikäli hallinto-oikeus muuttaa valituksenalaista päätöstä muutoksenhakijan eduksi, oikeudenkäyntimaksua ei peritä.

Pöytäkirja

Päätöstä koskevia pöytäkirjan otteita ja liitteitä lähetetään pyynnöstä. Asiakirjoja voi tilata Helsingin kaupungin kirjaamosta.

Suojattu sähköposti: https://securemail.hel.fi/

Käytäthän aina suojattua sähköpostia, kun lähetät henkilökohtaisia tietojasi.

Muistathan asioinnin yhteydessä mainita kirjaamisnumeron (esim. HEL 2021-000123), mikäli asiasi on jo vireillä Helsingin kaupungissa.

Sähköpostiosoite:
helsinki.kirjaamo@hel.fi
Postiosoite:
PL 10
 
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
Käyntiosoite:
Pohjoisesplanadi 11-13
Puhelinnumero:
09 310 13700

Kirjaamon aukioloaika on maanantaista perjantaihin klo 08.15–16.00.

Presenter information

perusopetusjohtaja
Ville Raatikainen

Ask for more info

Milla Marttila, HR-juristi, puhelin: 09 310 53620

milla.marttila2@hel.fi

Attachments

1. Työpaikkailmoitus
The attachment will not be published on the internet.
2. Oikaisuvaatimus
The attachment will not be published on the internet.
3. Oikaisuvaatimus, täydennys 17.6.2025
The attachment will not be published on the internet.
4. Oikaisuvaatimus, täydennys 4.7.2025
The attachment will not be published on the internet.

The decision documents refer to appendices that are not available online. The City of Helsinki does not publish any appendices that contain confidential information or information that could compromise the protection of privacy or a private trader's business or trade secret when published. The published documents also exclude appendices that cannot be made available in an electronic format due to technical reasons. (Act on the Openness of Government Activities 621/1999, Information Society Code 917/2014, Data Protection Act 1050/2018, Act on the Status and Rights of Social Welfare Clients 812/2000, Act on the Status and Rights of Patients 785/1992, Act on Public Procurement and Concession Contracts 1397/2016). You can also request decision documents from the City of Helsinki Registrar's Office.