Eräiden 2025 talousarvioon merkittyjen käyttötalouden määrärahojen ylittäminen, sekä sitovaksi osoitettujen määrärahojen siirtäminen
Överföring av vissa anslag i 2025 års budget
Beslut
Stadsfullmäktige överförde anslag från budgetmoment i investeringsdelen i 2025 års budget till andra användningsändamål enligt följande:
Från budgetmomentet
8 51 03 Programvara, –1 600 000 euro,
överfördes till budgetmomentet
8 51 01 IT-anskaffningar, 1 600 000 euro.
Beslutet stämmer överens med förslaget.
Budgetmomentet 8 51 03 Programvara har i 2025 års budget anvisats 3,5 miljoner euro, men anslaget användes inte alls.
Budgetmomentet 8 51 01 IT-anskaffningar hade inte anvisats något anslag i 2025 års budget, men anslag användes för 1,6 miljoner euro.
Budgetmomentsstrukturen för anskaffningar av lös egendom i social-, hälsovårds- och räddningssektorns investeringsdel reviderades för 2025 så att det i stället för det tidigare använda budgetmomentet IT-anskaffningar (8 51 01) bildades ett nytt budgetmoment Programvara (8 51 03). Sektorn köper den informationsteknik den behöver som service av DigiHelsingfors, och tyngdpunkten i sektorns egna investeringar ligger vid anskaffning av programvara.
År 2025 har social-, hälsovårds- och räddningssektorn fortsatt genomföra datasystemanskaffningar som inletts tidigare. Under 2025 har utgifterna för systemanskaffningar bokförts enligt den gamla budgetstrukturen men med tanke på den nya budgetstrukturen felaktigt på redovisningskoder som öppnats för projekten under tidigare år, och det är inte möjligt att överföra dem till ett annat budgetmoment eftersom en överföring av redovisningskoder skulle ändra rapporteringsuppgifterna för tidigare år.
För att anslag ska kunna överföras till ett budgetmoment för vilket det inte reserverats anslag för budgetåret behövs ett beslut av stadsfullmäktige. Totalt var sektorns IKT-investeringar 1,9 miljoner euro mindre än budgeterat.
Kaupunginhallitus 02.03.2026 § 139
Päätös
Kaupunginhallitus esitti kaupunginvaltuustolle seuraavaa:
Kaupunginvaltuusto siirtää vuoden 2025 talousarvion investointiosan talousarviokohtien määrärahoja käyttötarkoitusta muuttaen seuraavasti:
Talousarviokohdasta
8 51 03 Tietotekniikkaohjelmistot, -1 600 000 euroa,
siirretään talouskohtaan
8 51 01 Tietotekniikkahankinnat, 1 600 000 euroa.
09.02.2026 Ehdotuksen mukaan
24.11.2025 Ehdotuksen mukaan
10.12.2025 Enligt förslaget
Keskushallinto Kaupunginkanslia Kansliapäällikkö 18.11.2025 § 151
Esittelijä
Lisätiedot
Mauno Rönkkö, erityissuunnittelija
puhelin: 09 310 36279, mauno.ronkko@hel.fi
Keskushallinto Kaupunginkanslia Kansliapäällikkö 29.01.2026 § 12
Päätös
Kansliapäällikkö päätti esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle, että vuoden 2025 käyttötalouden määrärahat saa ylittyä talousarviokohdan 1 50 01 Toimielinten toimintakustannukset, pormestarin ja kaupunginkanslian käytettäväksi osalta 152 000€.
Päätöksen perustelut
Talousarvion noudattamisohjeiden kohdan 6.1. mukaan sitova erä kaupunginvaltuustoon nähden on bruttobudjetoiduilla yksiköillä menojen yhteissumma (=määräraha) ja nettobudjetoiduilla yksiköillä toimintakate.
Talousarviokohdan 1 50 01 vuoden 2025 määräraha oli 8 071 000 euroa, joka ylittyy 152 000 eurolla. Tulosyksikön 1000024 Toimielinten kustannukset ylitys on 234 000 e, joka koostuu valtuustokauden vaihdoksen aiheuttamista kustannuksista, isoimpana eränä uusien valtuutettujen korvauksista oman tietokoneen käytöstä luottamustehtävässä koko valtuustokauden ajaksi. Lisäksi valtuustoryhmien tukien maksuissa oli tilinpäätöksessä 2024 jaksotusvirhe, jonka takia vuodelle 2025 kohdistui vuoden 2024 menoja.
Tulosyksikön 1000070 Kaupungin historia käyttötalouden menot toteutuivat 92 000 euroa budjetoitua pienempinä, kustannustyön kilpailuttamisesta johtuen kahden teoksen käännös- ja painatustyöt siirtyvät vuodelle 2026.
Tulosyksikön 1000022 Vieraanvaraisuus määräraha ylittyi 10 000 eurolla, sillä kongressivastaanottojen osallistujamäärät olivat ennakoituja suuremmat.
Keskushallinto Kaupunginkanslia Kansliapäällikkö 18.11.2025 § 151
Lisätiedot
Helena Tunttunen, taloussuunnittelija
puhelin: 310 33115, helena.tunttunen@hel.fi
This decision was published on 18.03.2026
BESVÄRSANVISNING
Ändring i beslutet söks genom kommunalbesvär.
Besvärsrätt
Ändring i beslutet får sökas
- av den som ett beslut avser eller vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part)
- av en kommunmedlem
Besvärstid
Kommunalbesvär ska anföras inom 30 dagar efter att man fått del av beslutet.
Besvärsskriften ska lämnas in till besvärsmyndigheten senast besvärstidens sista dag under besvärsmyndighetens öppettid.
Om beslutet har delgetts per post anses en part ha fått del av beslutet sju dagar efter att brevet sändes, om inte något annat påvisas. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet fanns tillgängligt i det allmänna datanätet.
Om beslutet har delgetts som elektroniskt meddelande anses en part ha fått del av beslutet tre dagar efter att meddelandet sändes, om inte något annat påvisas.
Dagen då man fått del av beslutet räknas inte in i besvärstiden. Om sista dagen av besvärstiden är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag får besvärshandlingarna lämnas in första vardagen därefter.
Besvärsgrunder
Kommunalbesvär får anföras på den grunden att
- beslutet har tillkommit i felaktig ordning
- den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter
- beslutet annars strider mot lag
Ändringssökanden ska framföra besvärsgrunderna innan besvärstiden går ut.
Besvärsmyndighet
Kommunalbesvär anförs hos Helsingfors förvaltningsdomstol.
Besvär anförs primärt via förvaltnings- och specialdomstolarnas e-tjänst på adressen https://asiointi.oikeus.fi/hallintotuomioistuimet#/sv
Förvaltningsdomstolens kontaktuppgifter är:
E-postadress: | helsinki.hao@oikeus.fi |
Adress: | Banbyggarvägen 5 |
00520 HELSINGFORS | |
Faxnummer: | 029 56 42079 |
besöksadress: | Banbyggarvägen 5 |
Telefonnummer: | 029 56 42000 |
Formen för och innehållet i besvärsskriften
Besvär ska anföras skriftligen. Elektroniska dokument uppfyller kravet på skriftlig form.
I besvärsskriften ska uppges:
- det beslut i vilket ändring söks, (det överklagade beslutet);
- till vilka delar ändring söks i beslutet och vilka ändringar som yrkas (yrkandena);
- grunderna för yrkandena;
- vad besvärsrätten grundar sig på om det överklagade beslutet inte avser ändringssökanden själv.
I besvären ska dessutom ändringssökandens namn och kontaktuppgifter uppges. Om en laglig företrädare eller ett ombud för ändringssökandens talan, ska också dennes kontaktuppgifter uppges. Medan besvären är anhängiga ska förvaltningsdomstolen utan dröjsmål underrättas om ändringar i kontaktuppgifterna.
Besvären ska också innehålla postadressen och en eventuell annan adress till vilken handlingar som hänför sig till rättegången kan sändas (processadress). Om ändringssökanden har uppgett flera processadresser, kan förvaltningsdomstolen välja till vilken av dem den skickar de handlingar som hänför sig till rättegången.
När den som har begärt omprövning anför besvär över det beslut som fattats med anledning av begäran om omprövning, får denne lägga fram nya grunder för sina yrkanden. Ändringssökanden får framställa nya yrkanden endast om de grundar sig på förändrade förhållanden eller på omständigheter som ändringssökanden fått kännedom om efter det att tidsfristen för begäran om omprövning gått ut.
Till besvärsskriften ska följande fogas:
- det överklagade beslutet med besvärsanvisning;
- utredning om när ändringssökanden har fått del av beslutet, eller annan utredning om när besvärstiden börjat löpa;
- de handlingar som ändringssökanden åberopar som stöd för sina yrkanden, om dessa inte redan tidigare har lämnats till myndigheten.
Rättegångsavgift
En rättegångsavgift tas ut med stöd av lagen om domstolsavgifter (1455/2015) hos den som söker ändring. I ett ärende som marknadsdomstolen har behandlat som första instans tas avgiften ut oberoende av utgången.
Om förvaltningsdomstolen ändrar det överklagade beslutet till förmån för ändringssökanden tas ingen rättegångsavgift ut.
Protokoll
Protokollsutdrag och -bilagor som hänför sig till beslutet skickas på begäran. Handlingar kan beställas från Helsingfors stads registratorskontor.
Skyddad e-post: https://securemail.hel.fi/
Använd alltid skyddad e-post när du skickar personliga uppgifter.
Nämn alltid diarienumret (t.ex. HEL 2021-000123) i ditt meddelande om ditt ärende redan har upptagits till behandling vid Helsingfors stad.
E-postadress: | helsinki.kirjaamo@hel.fi |
Postadress: | PB 10 |
00099 HELSINGFORS STAD | |
Besöksadress: | Norra esplanaden 11-13 |
Telefonnummer: | 09 310 13700 |
Registratorskontoret är öppet måndag–fredag kl. 08.15–16.00